Si l'on pouvait assurer la sécurité des ports, des frontières, etc., facilement et sans que cela ait des répercussions sur la vie de tous les jours, si l'on pouvait améliorer la sécurité sans déranger qui que ce soit, on pourrait alors réaliser l'aphorisme de Sun Zi à propos de la guerre : la plus grande victoire est celle qui ne fait pas de victimes.
如果我们能够保障机、等的全,不给正常的生活造成影响,如果我们在不造成不便的情况下加强了全,我们就能够证实孙子所说的“不战而胜”这子关于战争的至理名言。