词条纠错
X

安排时间

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《法语助手》授权一个

安排时间

发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
distribuer son emploi du temps
organiser son temps

Une partie du temps disponible devrait être réservée à un débat général.

预计将会进行一般性辩论。

Le temps de travail n'est pas organise partout de la meme maniere.

不是处处都用同样的方式来工作

Cet horaire ne fait pas mon affaire.

这个对我不方便。

En l'absence d'échéancier, ce sont les dates estimées des paiements qui servent de référence.

如果没有支付,则应以估计的支付为依据。

Il n'a pas encore trouvé le temps de le faire.

他尚未进行这一访问。

L'Assemblée générale devrait modifier son calendrier d'examen des arrangements relatifs au Haut Commissariat.

大会要整其审查高级专员办事处

En fixant le calendrier, la priorité est toujours accordée aux jonctions d'instances.

审判时,向来重视合并审判。

D'autres délégations ont exprimé leur soutien, en principe, tout en se disant souples quant à la date.

其他一些代表团表示原则上支持,同时方面要灵活处理。

Des consultations officieuses sur le suivi de la réunion ministérielle du PNUD étaient également prévues.

关于开发计划署部长级会议后续行动的非正式协商会,也

Adoption de l'ordre du jour, du calendrier et du programme de travail.

通过议程、和工作方案。

Le calendrier des ateliers figure à l'annexe II.

附件二载有这些讲习班的

À l'avenir, on attachera davantage d'attention à l'allocation du temps disponible et à la structure des séances de discussion.

今后,要更重视为讨论课及其结构问题。

La gestion de la liste des orateurs constitue un volet très important de la gestion du temps.

发言人名单的上十分重要。

Je ne suis pas en mesure, aujourd'hui, de donner un calendrier précis.

我今天不能给确切的

Le moment de cette déclaration sera donc fixé en conséquence.

委员会将为其发言做相应的

J'ai quelques annonces à faire à propos de notre calendrier.

我对裁谈会的有一些情况需要宣布。

Ce programme est-il susceptible d'être modifié, ou est-il définitif?

这可以改变,还是说这是最后的

Le Tribunal programme déjà l'un de ces procès.

法庭已经计划一个案子的

Le Président présentera un calendrier et un programme de travail.

主席将提一份和工作计划。

Il peut et devrait servir de base au futur calendrier des activités.

议程可以也应当是未来活动的基础。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们正。

显示所有包含 安排时间 的法语例句

用户正在搜索


sibylie, sibylle, sibyllin, sic, sicaire, sicalithe, Sicard, sicav, siccatif, siccative,

相似单词


安排交接班, 安排军事行动, 安排客人入席, 安排两人会面, 安排生活, 安排时间, 安排一次会见, 安排一次会谈, 安排仪式的程序, 安排住宿,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通《与时俱进汉法双向翻译词典》,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。