巴基斯坦

1.Exportations de l'Indonésie, le Pakistan, la Thaïlande, les six pays.

出口印尼、基、泰国等六个国家。

2.Le Pakistan est pleinement conscient des responsabilités découlant de son statut nucléaire.

基完全了解基核地位的责任。

3.Les états-Unis accusent le Pakistan de «double jeu» dans la lutte contre le terrorisme.

美国指责基在反恐斗争中“阳奉”。

4.Le Pakistan considère que les Taliban constituent une menace commune pour l'Afghanistan et le Pakistan.

基认为，塔利班对阿富汗和基的共同威胁。

5.La Banque d'État du Pakistan (SBP) est la banque centrale du Pakistan.

基国家银行(国家银行)基的中央银行。

6.L"armée pakistanaise en a commandé plusieurs qui devraient être livrés d"ici à cinq ans.

基军方已经订制了几架歼十，它们将在5年内交货。

7.Le Pakistan a fourni des informations sur les conventions multilatérales antiterroristes auxquelles il est partie2.

基提供了关于基缔约国的反恐怖主义多边公约资料。

8.Le Pakistan s'est prononcé en faveur de l'adoption du document final.

基支持通过成果文件。

9.Le Pakistan ne souhaite pas faire de commentaires à ce propos.

基不愿就此发表评论。

10.Je donne la parole au représentant du Pakistan.

下面请基代表发言。

11.Le Pakistan ne se soumettra jamais au chantage.

基绝不屈服于讹诈。

12.Le Pakistan est prêt à œuvrer en partenariat pour mettre fin à la prolifération.

基愿意协力制止扩散。

13.En Turquie, avec des bureaux au Pakistan, s'est félicité de l'arrivée des domestiques et étrangers.

公司在土耳其、基设有办事处，欢迎国内外客商的到来。

14.Je donne maintenant la parole à l'Ambassadeur du Pakistan.

现在我请基大使发言。

15.Le représentant du Pakistan révise oralement le projet de résolution.

基代表口头订正决议草案。

16.Je donne à présent la parole au représentant du Pakistan.

现在我请基代表发言。

17.Le Pakistan se félicite de la convocation de ce débat public.

基欢迎召开这次公开辩论。

18.La liberté de circulation est totale au Pakistan.

在基境内流动完全自由。

19.Sur le plan climatique, le Pakistan connaît des situations très diverses.

基气候变化相当大。

20.Le Pakistan se félicite de la création du Fonds central d'intervention pour les urgences humanitaires.

基欢迎设立中央应急基金。