词条纠错
X

打伤

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《法语助手》授权一个

打伤

发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
dǎshāng
blesser (en battant) ;
meurtrir ;
casser la figure (à qn) (fam.)

Cinq Israéliens ont été blessés par des Palestiniens.

以色列人被巴勒斯坦人打伤

Qu'en outre, ils ont fait des blessés et endommagé des maisons.

此外,他们打伤人,毁坏房屋。

Deux passants innocents ont néanmoins été blessés par les agresseurs.

但是,两名无辜的旁观者被袭击者打伤

Trois Palestiniens avaient dû être hospitalisés après avoir été molestés.

三名巴勒斯坦人因被打伤而送到医院治疗。

En outre, une femme et son enfant avaient été blessés.

此外,另有名妇女和名儿童被打伤

Les forces de sécurité auraient blessé des manifestants et arrêté 40 personnes.

安全部队打伤示威者,并逮捕了40人。

D'autres villageois auraient été tués alors qu'ils cherchaient à se mettre à l'abri.

报告称,其他的命躲藏的村民被打伤

Trois de ces personnes se remettaient de blessures par balle.

其中三位在事件中被枪打伤,正在养伤。

Trois colons ont également été blessés par des pierres lancées par des Palestiniens.

另有3名定居者被巴勒斯坦人投掷的石块打伤

Un client palestinien qui s'était aventuré à l'extérieur a été blessé par balle.

名住店的巴勒斯坦人贸然走出旅馆,结果被狙击手打伤

D'après l'association susmentionnée, elle était le quatrième journaliste blessé par les FDI.

记者协会的声明说,她是被以色列国防军开枪打伤的第名记者。

La veille, 42 autres Palestiniens avaient été blessés dans les territoires occupés.

天在整个被占领领土上有42名巴勒斯坦人被打伤

Elles ont également blessé quatre civils dans cette attaque.

在这次攻击行动中,占领部队还打伤名平民。

Mlle Maombi a été blessée par balles par un Kadogo de l'APR, sans motif aucun.

卢旺达爱国军名叫Kadogo的人毫无理由地开枪打伤了Maombi女士。

Le bilan est de 10 morts et de plusieurs blessés parmi les civils palestiniens.

在这次入侵过程中,占领军杀害了10名巴勒斯坦平民并打伤数人。

Le 25 août, un soldat de la MUAS a été blessé par balle dans le Darfour-Sud.

25日,非洲联盟驻苏丹特派团名士兵在南达尔富尔遭枪击被打伤

Pendant ces démolitions illégales, les forces israéliennes d'occupation ont blessé au moins sept civils palestiniens.

在非法摧毁房屋时,以色列占领部队打伤了至少7名巴勒斯坦平民。

Quatre autres passagers du même véhicule ont été blessés et évacués vers un hôpital de Jérusalem.

同车中另有人被打伤,被送往耶路撒冷医院。

Le dénommé Bizimana Manasi a été blessé par balles à Minova par des éléments du RCD.

名叫Bizimana Manasi的人被民盟分子打伤

De plus, sept journalistes - Palestiniens et correspondants étrangers - avaient été blessés, certains d'entre eux par balle.

此外,7名巴勒斯坦和外国记者被打伤,其中人受枪伤。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 打伤 的法语例句

用户正在搜索


pleutre, pleutrerie, pleuvasser, pleuviner, pleuvoir, pleuvoter, Pleven, plèvre, plexalgie, plexiforme,

相似单词


打扫卫生者, 打扫园子, 打杀, 打闪, 打扇, 打伤, 打伤某人, 打上印记, 打胜, 打胜仗,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通《与时俱进汉法双向翻译词典》,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。