cè
1. Ⅰ (名) (通“册”古代
的竹片或木片) volume
2. (古代考
的一种文体) un style d'essai dans l'ancienne Chine
contre-mesure; sujet d'examen sur une question de politique
对策
3. (计谋;
法) plan; projet; tactique; stratégie
politique; décision stratégique策 bonne politique; meilleure solution; meilleur moyen
良(上)策
mécompte; erreur de tactique; faux-pas
失策
offrir (donner) un conseil; soumettre un plan; présenter des suggestions
献策
ne plus savoir que faire; ne plus savoir quel parti prendre; être à bout de ressources; être réduit àl'impuissance; avoir les mains liées
束手无策
4. (古代赶马
的鞭子) fouet
5. (姓氏) un nom
Ce Min
策敏
6. Ⅱ (动) (
策赶马) solliciter un cheval
solliciter un cheval
策马前进
encourager; stimuler; exciter; pousser
鞭策
名plan; projet; stratagème; tactique献~ présenter un stratagème