L'aide soignant et l'aide soignante sont là pour s'occuper de l'hygiène et veiller au confort physique et morale des malades. Et ça c'est primordial.

护员是为了帮助病注意卫生，保证病身和精神上的舒适。而这是必不可少的。

Donc, l'infirmier a un savoir faire plus large, plus précis que ce qu'on appelle un aide soignant.

Service des urgences de l'hôpital Gustave Roussy au sud de Paris, Sébastien Granet, aide soignant et délégué Force Ouvrière, tente de mobiliser