有奖纠错
| 划词

Les gens veulent dépenser moins et mieux, c'est bon pour le bio.

人们想少花钱又消费的合理,绿色商品是首选。

评价该例句:好评差评指正

La richesse des produits bio La nature nous offre un panel très diversifié d’ingrédients.

丰富的有机品 自然为我们提供了非常多样的素材。

评价该例句:好评差评指正

L'enquête s'est centrée sur une ferme bio du Land de Basse-Saxe, qui a été fermée le week-end dernier.

调查集中在下萨克森州的一家生态农场上,这家农场已经于上周关闭。

评价该例句:好评差评指正

Les scientifiques cherchent maintenant quels enzymes peuvent être ajoutés au patrimoine génétique du champignon, afin de produire du bio éthanol de façon encore plus efficace.

现在,科学工作者正在研究,把哪种到蘑菇的基因中,才能够生有效的生物乙醇。

评价该例句:好评差评指正

Des graines germées produites dans une exploitation bio de Basse-Saxe sont désignées comme responsables de l'épidémie de diarrhée qui a causé la mort de 33 personnes.

芽苗菜,被确定为是导致33人死亡的腹泻传染病疫情元凶。

评价该例句:好评差评指正

Pour faire des économies ou par souci de l'environnement, le Français consomment moins d'eau, roulent plus vert et mangent plus souvent bio, selon une étude du Crédoc.

据法国生活条件研究及观察中心(Crédoc)的一项研究表明,为了节约或是关心环境问题,法国人用水量减少,开车量减少,而且食用越来越多的有机食品。

评价该例句:好评差评指正

Nombreuses sont les femmes qui réussissent très bien dans la production d'aliments bio, tandis que d'autres sont également très actives dans d'autres domaines, y compris la politique et la protection de l'environnement.

在生有机食物方面,许多农村妇女取得极大的成功,其他妇女在许多领域也表现得非常积极,包括政治领域和环境资源保护方面。

评价该例句:好评差评指正

Elle a aussi réalisé à l'intention des femmes un projet multinational sur le commerce en ligne durable pour leur permettre de conquérir sur le long terme le marché étroit des produits « écolos » ou « bios ».

经社会还实施了妇女可持续电子商务多国项目,帮助妇女在“绿色”或有机品市场占有一席之地。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


hémangiopéricytome, hémangiosarcome, hémaphéine, hemaphrodite, hémarthrose, hématéine, hématémèse, hématidrose, hématie, hématimètre,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

魁北克法语

Ben voyons donc, c’est tout bio, c’est tout frais.

好吧,让我们看看,它们都是有机,都是新鲜

评价该例句:好评差评指正
YouCook Cuisine 小哥厨房

Du fromage râpé, des lardons, petite buchette de chèvre bio.

碎奶酪,猪膘,有机山羊奶酪木块。

评价该例句:好评差评指正
精彩视频短片合集

Dans l'idéal, il faut privilégier les écolabels et le coton bio.

理想情况下,应该首选生态标签和有机棉。

评价该例句:好评差评指正
美食法语

Vous pouvez trouver ça sur Internet facilement ou dans les épiceries bio.

在网上或者有机杂货店找到它。

评价该例句:好评差评指正
魁北克法语

C'est le vin qu'Alex produit. – En agriculture bio.

这是亚历克斯生产葡萄酒。- 是有机农业

评价该例句:好评差评指正
Décod'Actu

Alors tout le monde il est bio, tout le monde il est gentil ?

么什么都是有机,但是每个人都友善吗?

评价该例句:好评差评指正
德法文化大不同

" Un sac en plastique pour le sapin de Noël ? Pas très bio, tout ça ! "

“圣塑料袋? 这不是环保!”

评价该例句:好评差评指正
YouCook Cuisine 小哥厨房

Là je vais zester une orange bio.

现在我要给有机橙子去皮。

评价该例句:好评差评指正
En Provence

Pour faire le pain d'épices, j'utilise la farine d'un producteur local qui cultive ses blés en bio.

为了制作香料蛋糕,我使用当地生产者面粉,他以有机方式种植小麦。

评价该例句:好评差评指正
Golden Moustache

En plus, ceux que j'ai acheté sont bio.

再说了,我买还是有机地球人呢!

评价该例句:好评差评指正
美丽点事儿

J'achète mon shampoing et après-shampoing dans les magasins bio.

我在BIO商店里购买洗发水和护发素。

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 词汇表达篇

Donc en France on dit bio.

在法国,我们说bio。

评价该例句:好评差评指正
Mama Africa

En plus, je suis 100% bio.

再说了,我是纯天然

评价该例句:好评差评指正
自然之路

Sinon vous pouvez le trouver en herboristerie ou en boutique bio.

否则你们可以去草药店或者绿色食品商店做宝石疗法。

评价该例句:好评差评指正
美食法语

Donc, des noix de cajou bio, l'équivalent d'un verre pour faire à peu près un litre.

有机腰果,需要数量相当于装满大约一升杯子。

评价该例句:好评差评指正
Coup de pouce pour la planète

Ce viticulteur bio avait refusé de traiter préventivement ses vignes aux pesticides.

这位有机酿酒师拒绝用农药预先处理他葡萄藤。

评价该例句:好评差评指正
Food Story

Je peux travailler avec des produits de saison, bios, si je veux.

如果需要话,我可以使用应季有机产品。

评价该例句:好评差评指正
Piece of French

Je viens de recevoir mon colis de légumes bio de saison. Qu'est-ce que c'est que des légumes bio ?

我刚刚收到了我应季有机蔬菜包。什么是有机蔬菜?

评价该例句:好评差评指正
Une Fille, Un Style

Que des produits locaux, que des produits bio, que des produits de saison.

只有本地产品,有机产品和季节性产品。

评价该例句:好评差评指正
Natoo

On va mettre la dose… Ah, ouais. Et c'est une infusion bio.

我们来喝一包...啊对了,这是有机茶叶。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


hématochromatose, hématocolpos, hématoconie, hématocrite, hématocyanine, hématocyste, hématodermie, hématogène, hématogramme, hématoïde,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接