有奖纠错
| 划词

Dans le cas du Zimbabwe, la fusion a été approuvée sous certaines conditions, à savoir des investissements partiels et un engagement de la part des deux parties concernées à développer les marques de boissons locales.

在津巴布韦,这一合并带有某些条件获得了批准,其中包括要求合并各方变卖部分业务,以便展当地的牌。

评价该例句:好评差评指正

Les ressources qui permettraient de construire l'infrastructure nécessaire pouvaient être accordées sous forme d'APD améliorée, d'investissements supplémentaires, d'un allégement du fardeau de la dette et, surtout, par un accès sans entrave de leurs produits et services aux marchés.

可以用加强的官方展援助、增加投资、减少债务负担方式为其产服务取得无阻碍的市场这一更重要的方式,取得基础设施建设所需要的资源。

评价该例句:好评差评指正

Les ressources qui permettraient de construire l'infrastructure nécessaire pouvaient être accordées sous forme d'APD améliorée, d'investissement accru, de réduction de la charge de la dette et, plus important que tout, par un accès sans entrave de leurs produits et services aux marchés.

可以用加强的官方展援助、增加投资、减少债务负担方式为其产服务取得无阻碍的市场这一更重要的方式,取得基础设施建设所需要的资源。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


in, in-, in petto, in absentia, in abstracto, in extenso, in extremis, in fine, in globo, in pace,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接