J’ai une grand-mère qui est hyper chic, hyper coquette.

我有一个超级时尚、超爱打扮的祖母。

Or ces protestants français qui se sont installés en Suisse étaient aussi hyper compétents.

而瑞士定居的法国新教徒也非有能力。

Il y a un sauna hyper chaud au bord d'un lac hyper froid.

超级冷的湖边有一个超级热的桑拿。

Mais on n'est pas non plus hyper distants.

不过，我们也不是完全保持距离。

À en croire les scientifiques, c'est donc hyper simple de tester la solidité de ses sentiments.

如果按照科学家的说法，要测试感情的牢固程度就异简了。

Le fait de parler est hyper important.

交谈重要。

Je pense qu'elle est hyper importante et que la place qu'elle occupe aujourd'hui est hyper précieuse.

我认为她是非重要的而她今天拥有的一切是非珍贵的。

Voici tes vêtements. Tu vas être hyper cool!

是你的衣服。你会变得超级酷！

Ah oui c'est hyper simple en fait. Oui, hyper simple.

是的，实际上简。，简。

Le jeu vidéo, c’est un secteur hyper dynamique.

电子游戏是一个非活跃的领域。

En plus c'est hyper facile à réaliser.

而且，个做起来超级简。

Les Anglais sont accueillants, ils sont hyper cool.

英国人友好，他们非酷。

Par contre, c’est hyper crémeux, c’est très coulant.

但是，奶油含量非多，可口。

Elle est hyper connue c'te phrase, quoi !

她太熟悉句话了！

Ce sont des gens qui montent hyper fort.

是超级坚强的人。

On est vraiment une très grosse boîte hyper sérieuse.

我们确实是一家非大、非认真的公司。

C'est donc un océan d'informations hyper intéressantes.

所有是一个非有趣的信息海洋。

J’ai ces deux vases qui viennent de chez Marie-Victoire Winckler, que je trouve hyper jolis et hyper graphiques.

我有两个玛丽·维克托娃·温克勒买的花瓶，我觉得它们非漂亮，非有画面感。

Ah ouais, d'accord, mais c'est hyper dangereux.

是啊，好吧，但它是超级危险的。

C'est hyper bruyant ! C'est quoi ce bruit ?

太吵了！是什么声音啊？