algébrique

1.Les émissions nettes correspondent à la somme algébrique des émissions anthropiques par les sources et des absorptions par les puits de GES, exprimée en équivalent-CO2.

净排放量是以体人为源排放量和汇清除量和求得量，以CO2当量表示。

2.Les émissions nettes correspondent à la somme algébrique des émissions anthropiques par les sources et des absorptions par les puits de gaz à effet de serre, exprimée en équivalent-dioxyde de carbone.

净排放量是以体人为源排放量和汇清除量和求得排放量，以二氧化碳当量表示。