allemande

Société allemande d'introduire un nouveau plein-presse offset.

本公司全新引进德国全开胶印机。

Mais les autorités allemandes ont toujours refusé d’extrader le cardiologue.

然而，德方拒绝将他引渡到法国。

En 1940, l'armée française a été vaincue par l'armée allemande .

在1940，法国军队被德国军队打败了。

Le président français Sarkozy s'est entretenu avec la chancelière allemande Merkel.

法国总统萨科与德国总理默克尔举行了会谈。

Société allemande à introduire de nouveaux produits - Mei Lusi anneau d'eau.

本公司引进德国新产品--梅鲁斯水处理环。

La chancelière allemande Angela Merkel a effectué un séjour officiel en France.

德国总理安格拉•默克尔对法国进行了正式访问。

Société allemande agents actuellement n ° 6, au nom de la voiture automatique-fenêtre de déminage.

公司目前代理德国第6代汽车自动关窗器。锁车后自动关闭车窗，独创正负触发兼容，智能防夹手。

Mais l'inquiétude autour de la reconnaissance des visages dépasse cette fois largement les frontières allemandes.

但是这次对面部识别关注，及到了除德国外其它许多国家。

Quel est ton niveau d'allemand ?

你德语程度如何？

Je connais aussi un peu d'allemand.

我还懂一点德语。

La technologie d'automobile allemande est fiable.

德国汽车制造工艺值得信赖。

La proposition allemande entraînerait un changement fondamental.

德国提案将需要一种根本改变。

La délégation allemande souscrit entièrement à ces propositions.

德国代表团完全同这些建议。

Les délégations française et allemande ont fait objection.

德国和法国代表表示反对。

L'administration allemande a contribué au développement de l'économie.

德国管理促进了济发展。

M. Velázquez (Paraguay) appuie la position de la délégation allemande.

Velázquez先生（巴拉圭）说，巴拉圭代表团支持德国立场。

On trouvera ci-après des précisions sur la réglementation allemande.

下文介绍德国各项条例详情。

M. LALLIOT (France) partage l'opinion de la délégation allemande.

LALLIOT先生(法国)说，他同德国代表团看法。

La législation allemande est déjà conforme à la recommandation.

德国法律符合该建议。

Il y a des écoles japonaises, allemandes et tchèques.

有日本学校、德国学校和捷克学校。