词条纠错
X

aller simple

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《法语助手》授权一个

aller simple

发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
m.
www.fr hel per.com 版 权 所 有

Spécialisée dans la production automobile et la vente d'un aller simple appareil.

专业从事汽车向器生产和销售。

On va faire une réservation. Vous voulez des billets aller simple ou aller retour?

我就去订票。你们要票还是往返票?

174.On va faire une réservation. Vous voulez des billets aller simple ou aller retour?

我们就去订票。你要票还是往返票?

L'aller simple coûte 6 euros et l'aller-retour 11 euros.

6欧元,往返票11欧元。

L'aller simple coûte 6 euros. Le trajet dure une vingtaine de minutes.

6欧元,行车时间约20分钟。

L'aller simple coûte 9 euros et l'aller-retour 16 euros; le trajet dure environ 16 minutes.

9欧元,往返票16欧元,行车时间约16分钟。

En fait, l'outil donne les meilleurs résultats pour la réservation d'allers simples et d'allers retours directs.

事实上,这一工具最适合用于票和简往返票。

Mais la réforme doit aller au-delà d'une simple question d'élargissement.

然而,改革必须超越增加席位的唯一问题。

Beaucoup de raisons vont au-delà des simples affrontements politiques et militaires.

许多这种原因超越简的政治和军事对抗。

Je pense que les problèmes vont au-delà d'une simple question d'accès.

我认为,这些挑战大于仅仅入的问题。

Il croyait, et croit encore, que l'Accord allait au-delà d'un simple cessez-le-feu.

它相信,现在仍然相信,该协定不仅仅意味着不有枪炮声。

Certaines équipes ont indiqué qu'il fallait aller au-delà de simples mesures de sensibilisation.

某些行动小组指出在所作努力方面必须不再局限于只是提高认识。

Il est important d'aller au-delà des simples chiffres pour évaluer les progrès accomplis.

展不应局限于报告数字。

La présente session doit aller au-delà de simples déclarations de condamnation et de solidarité.

大会本届会议应该超出谴责性和声援性的声明。

Le Comité souligne que l'aide aux victimes devrait aller au-delà d'une simple assistance financière.

委员会强调指出,这一方面对受害者的援助应该超越财政援助的范围。

La condamnation pour incitation publique peut aller d'une simple amende à une peine d'emprisonnement de maximum 2 ans.

公开煽动犯罪的处罚是罚款或两年以下监禁。

Le chômage présente des écarts considérables de région à région, écarts qui peuvent aller du simple au triple.

不同地区的失业率可相差二至三倍。

Toutefois, nous tenons à rappeler que le processus de paix doit aller au-delà d'un simple dialogue.

然而,我们重申,和平不仅包括对话。

Il convient que la communauté internationale aille au-delà des simples déclarations d'intention et prenne des mesures ambitieuses.

国际社会不应只发表意向声明,而应采取大胆的行动。

Simultanément, nos missions mettent en œuvre des mandats qui vont au-delà du simple déploiement de personnel en uniforme.

与此同时,我们的特派团要完成的任务不仅仅只是部署军警人员。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 aller simple 的法语例句

用户正在搜索


暗想, 暗销, 暗笑, 暗斜接, 暗斜井, 暗星, 暗修复, 暗焰, 暗影, 暗硬煤,

相似单词


allenite, allénœstrol, aller, aller bien à, aller quérir, aller simple, allergène, allergide, allergie, allergine,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通《与时俱进汉法双向翻译词典》,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。