amarre

Il amarre son navire dans le port.

他把船停泊在港口。

Ce petit changement effectué, nous prîmes place dans le bateau et on lâcha les amarres.

这个小命令被执行了，我们登上了船，解开绳索。

L'amarre qui tenait le bateau s'est rompue.

系住船只绳索断裂了。

Certaines de ces mines ont rompu leurs amarres et ont été retrouvées à proximité de l'île de Kharg.

其中一些雷脱离了泊系装置，并在靠近哈格岛被发现。

Comme autres conséquences, le déversement d'hydrocarbures a obstrué les ports et encrassé les bateaux, les engins de pêche et les amarres.

浮油还影响到渔业，阻塞港口和弄脏船只、渔具和停泊地。