aquarelle TEF/TCF专八

Nous part de l'aquarelle et l'huile dans le monde entier à copier.

我们纯手工的油画和水画的复制品运往全球各地。

Les dessins à l'aquarelle sont agrémentés de commentaires courts en guise d'histoire.

图纸的水与历史的方式简短的评论。

L'aquarelle est son violon d'Ingres.

画水画是他的业余爱好。

Elle comprend peintures, aquarelles, gravures, lithographies et encres et permet de se faire une idée de l'évolution et de la diversité de son travail de 1949 à 1994.

展出作品包括油画、水画、版画、石版画和水墨画，足以让我们对他自1949年至1994年间的创作历程之演变和多样化有一个概念。

Si tu te trouves froide, je voudrais devenir un artiste du papier découpé, qui découpe ta silhouette d’hiver glacial, qui le colle sur une aquarelle d’été, pour t’éloigner de la neige.

如果你感到寒冷，我将变成剪纸艺术家，从冬季的凛冽中剪下你的轮廓，贴在夏季的水上，让你远离冰雪。

Le travail de T'ang va beaucoup changer à partir des années 60 où il va privilégier l'aquarelle et l'encre dans lesquelles il trouve une plus grande liberté d'expression.

由六十年代开始，曾氏的创作风格将出现重大的改变，他主要以水和水墨绘画，从这些媒介中找到更自由的表达空间。