atomique TEF/TCF常用

1.La puissance de la bombe atomique est considérable.

弹威力很大。

2.La bombe atomique est dans une certaine mesure un tigre en papier.

◊ 弹在某种程度上说是纸老虎。

3.La puissance de l'explosion de la bombe atomique est très extraordinaire.

弹爆炸威力十分惊人。

4.Notre ministre. est d'une ponctualité à faire pâlir une horloge atomique.

我们部长准时极致，可以令钟黯然失色。

5.L'Agence internationale de l'énergie atomique était représentée.

国际能机构出席了会议。

6.L'Agence internationale de l'énergie atomique fonctionne bien.

国际能机构工作情况良好。

7.L'Agence internationale de l'énergie atomique était également représentée.

国际能机构也派代表出席了会议。

8.Rapport de l'Agence internationale de l'énergie atomique (P.14).

国际能机构报告(临14)。

9.Rapport de l'Agence internationale de l'énergie atomique (P.78).

国际能机构报告[临78]。

10.Rapport de l'Agence internationale de l'énergie atomique (D.14) (voir par.

国际能机构报告(草14）。

11.Les boursiers ont également visité l'Institut chinois de l'énergie atomique.

研究员也参观了中国能科学研究院。

12.Nous continuons à croire en l'Agence internationale de l'énergie atomique.

我们继续信任国际能机构。

13.Rapport de l'Agence internationale de l'énergie atomique (point 14).

国际能机构报告(项目14)。

14.Rapport de l'Agence internationale de l'énergie atomique (voir par. 68).

国际能机构报告(见第68段)。

15.Aujourd'hui, l'énergie atomique est largement utilisée dans l'agriculture et la médecine.

今天，能已经广泛用于农业和医药。

16.Rapport de l'Agence internationale de l'énergie atomique (voir par. 69).

国际能机构报告（见第69段）。

17.Sixièmement, il s'agirait de renforcer l'Agence internationale de l'énergie atomique.

第六，强化国际能机构。

18.Rapport de l'Agence internationale de l'énergie atomique (voir par. 67).

国际能机构报告(见第67段)。

19.Rapport de l'Agence internationale de l'énergie atomique (voir par. 70).

国际能机构报告（见第70段）。

20.Rapport de l'Agence internationale de l'énergie atomique (voir par. 66).

国际能机构报告（见第66段）。