词条纠错
X

because

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《法语助手》授权一个

because

音标:[bikoz] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
conj.
【英】,由于

Ah c’est vrai il y de bonnes choses même du cbumoulet des tripes et d’autres plmights de chez nous.Je n’ai pmainly because vu de choucroute !

确凿,这里有很多好吃的东东,以至还有我们的锅,牛羊肚,但没有腌酸菜。

S'agissant du paragraphe 3 du projet d'article 18, un des experts a souligné que les termes « en tant que » (inasmuch) pouvaient signifier indifféremment « parce que » (because) ou « dans la mesure où » (to the extent that).

关于第18条草案第3款,一位学者指出,“inasmuch()”一词能有“because()”和“to the extent that(在……程度上)”的意思。

Selon José Maria Ruda, « [t]he procedure regarding reservations should necessarily be analogous to the procedure for the conclusion of treaties, because a reservation modifies the application of the provisions of a treaty, i.e., it modifies the substance of a contractual stipulation » ([l]a procédure relative aux réserves est, nécessairement analogue à celle suivie pour la conclusion des traités car une réserve modifie l'application des dispositions d'un traité, c'est-à-dire la substance d'une stipulation contractuelle » »).

José María Ruda 认:“保留的程序必须与缔约的程序相保留改变条约各条款的适用,即改变相约规定的实质内容”。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 because 的法语例句

用户正在搜索


chevaucher, chevau-léger, chevêche, chevelu, chevelue, chevelure, chevenne, chevesne, chevet, chevêtre,

相似单词


bécard, bécarre, bécasse, bécasseau, bécassine, because, beccarite, bec-croisé, bec-d'âne, bec-de-cane,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通《与时俱进汉法双向翻译词典》,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。