Il en existe une cinquième au sud de Beyrouth.
贝鲁特以南还有一个这样的设施。
Il en existe une cinquième au sud de Beyrouth.
贝鲁特以南还有一个这样的设施。
Les enfants chinois constituent le cinquième de la population enfantine mondiale.
中国儿童占了世界儿童人口的分之一。
La communauté russophone d'aujourd'hui est la cinquième plus importante du monde.
讲俄语的社区今天也是世界上大社区。
L'Assemblée générale est invitée à approuver la cinquième des options proposées.
在上述5个备选方案中,拟议的5个备选方案是供大会核准的。
Il est prévu de créer une cinquième ILEA à San José (Costa Rica).
计划在哥斯达黎加圣何塞设立个法院。
Mais parallèlement, nous sommes le cinquième plus grand contributeur aux activités opérationnelles des Nations Unies.
但同时,我们是联合国业务活动的大捐助国。
De même, seulement un cinquième des personnes diplômées des « collèges » sont des femmes.
同样,在所有大毕业生中只有分之一为妇女。
Le Groupe de travail a décidé d'enregistrer les cinquième, sixième, septième et huitième communications.
工作组决定登记、六、七和八份来文。
Aujourd'hui, les Tokélaou doivent environ les quatre cinquièmes de leur budget annuel à la Nouvelle-Zélande.
今天,托克劳的年度预算大约有分之四是由新西兰提供的。
Or l'Asie du Sud, où vit un cinquième de l'humanité, est déchirée par divers conflits.
世界上分之一人口生活的南亚被各种冲突弄得四分裂。
Les documents établis pour les cinquième et sixième sessions du Comité sont récapitulés à l'annexe I.
附件一是为科委届和六届会议编制的文件的清单。
La cinquième victime était une femme âgée.
个受害者是一名老年妇女。
Un cinquième de la population souffre de goitre.
分之一的人口患有甲状腺肿。
Ouverture de la cinquième session du Comité spécial.
特设委员会届会议开。
La Cinquième Commission l'a adopté sans vote.
委员会未经表决通过了该决议草案。
Le cinquième point concerne les opérations de paix.
个问题涉及和平行动。
Voir les quatrième et cinquième rapport nationaux combinés.
详见土耳其四次和次合并国别报告。
Voir les quatrième et cinquième rapports nationaux combinés.
详见土耳其四次和次合并国别报告。
Le cinquième succès modéré est celui des procédures.
个比较成功的例子是程序方面。
Se référer au cinquième rapport de l'Islande.
请参考冰岛的次报告。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。