词条纠错
X

coopérateur

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《法语助手》授权一个

coopérateur

音标:[kɔɔperatœr] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
coopérateur, trice
n.
1. 合
2. 合社社员

a.
agent coopérateur协人员

coopérateur
m.

Au sein de l'organisation, on commence à envisager la possibilité d'accorder un statut spécial de « coopérateur » aux pays souhaitant participer à ses travaux, en particulier dans le domaine de la démocratisation et de la modernisation du système judiciaire.

在本组织内部,已开给予那些有兴趣参加其、特别在司法制度民主化和现代化领域国家以特别“合”地位可能性。

La loi 65, Loi générale relative au logement, consacre son chapitre VII aux logements soumis à régime spécial et traite, dans la première section, des aspects concernant les logements en milieu rural, soulignant à l'article 106 que le logement qui est la propriété d'un coopérateur et se trouve à l'intérieur de la coopérative et qui constitue le domicile légal du coopérateur ne peut être attribué en cas de décès de celui-ci qu'à son conjoint et à ses héritiers s'ils sont eux-mêmes coopérateurs et occupent le logement.

第65号法令《住房法》第七章讲到了特殊制度下住房问题,在第一部分阐述了农村地区住房问题;第106条强调了归合社成员所有、位于合社内部、为其合法住所住房,只有在该成员死亡情况下,才能将其判给配偶和为继承人占用该住房社成员。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 coopérateur 的法语例句

用户正在搜索


bon courage, bon dieu, bon enfant, bon marché, bon vivant, bon(n)ard, bon(n)iche, bonaccordite, bonace, Bonafous,

相似单词


cool, coolgradite, coolie, coopalite, coopérant, coopérateur, coopératif, coopération, coopératisme, coopérative,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通《与时俱进汉法双向翻译词典》,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。