euphotique

En particulier, de nombreux processus biologiques des fonds marins semblent être liés à la quantité et à la qualité d'aliments qui y tombent depuis la zone euphotique ainsi qu'aux variations du flux descendant.

特别是，许多深海海底生进程似乎透光带的食品原料的数量和质量有关，并通量的变化有关。

L'injection dans la zone euphotique de nutrients, de particules et de métaux lourds provenant de l'extraction des nodules risque de modifier brutalement les régimes de lumière et de productivité, la structure du réseau trophique, l'exportation de particules et l'apport de métaux lourds dans la zone d'influence du panache.

从开采核而排放到透光带的营养质、块、重金属,可能会激烈改变光和生育机能、食-网、块输出，以及羽流所影响区域中的重金属含量。