fixation

1.Celui-ci sature la thyroïde, et empêche une fixation ultérieure de l'élément radioactif.

口服的非放射性碘使甲状腺的碘元素处于饱合状态，从而阻止外来放射性元素的吸入沉积。

2.La fixation des étagères se fait avec des vis.

用螺丝把搁板定。

3.Location de la conduite principale, de fixation, vis, cartes de la colonne.

主要租售钢管，扣件，丝杠，柱卡等。

4.Bienvenue dans le groupe des éléments de fixation et contactez-nous pour discuter.

欢迎各紧件集团公司和我们联系，洽谈。

5.T8 plaque de fixation, Deng Pan propre, non-standard uvres, telles que les lampes.

T8格栅灯盘、净化灯盘,等工程非标灯具。

6.Cela ne correspond en aucun cas à la fixation de dates butoir artificielles.

这绝不是要制定人为的。

7.Le gouvernement chinois a adopté un mécanisme de fixation des prix du pétrole début 2009.

方曾在2009年采用石油定价机制。

8.Toutefois, de nombreuses questions subsistent concernant la fixation différenciée des prix, au niveau pratique.

然而，在实际执行方面，仍然存在着许多有关差别定价的问题。

9.Ce système facilite la fixation de prix différenciés et l'exploitation des marchés secondaires.

此种做法利于价格歧视和开发二级市场。

10.La résolution de la Commission nationale doit motiver la fixation de nouveaux salaires minimaux.

国家委员会的决定必须说明确定最低工资的理由。

11.La Belgique a évoqué des recherches portant sur la fixation du carbone dans les forêts.

比利时报告了研究森林碳问题。

12.Elle visait d'emblée la fixation de normes de base et fondamentales en matière d'urbanisation.

从一开始，该法的目的就是要确立城市发展的基本规则。

13.Département des types de non-professionnels de production d'éléments de fixation sont invités à contacter l'appelant.

系专业生产各种非标紧件，欢迎来电洽询。

14.Les éléments de fixation du pont.

要素订定的桥梁。

15.Imprimante Hewlett-Packard membrane fixation de gros!

惠普打印机定影膜批发!

16.L'article 55 donne une formule pour la fixation du prix.

第五十五条提供了一个价格公式。

17.Les Pays-Bas ont un système de libre fixation des salaires.

荷兰拥有一套自由的工资确定系统。

18.Je est un professionnel engagé dans la fixation de conception de produits et de sociétés de production en Allemagne.

我公司是一家专业从事紧件产品设计和生产的德国公司。

19.La fixation de telles limites doit appartenir à une autorité judiciaire indépendante.

对于这类制的司法决定应当由独立的司法机关来作出。

20.La fixation des prix des CD-ROM a généralement suivi la même pratique.

光盘定价一般采用了同样的做法。