词条纠错
X

fourniment

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《法语助手》授权一个

fourniment

音标:[furnimɑ̃] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
n.m.
1. (一名士兵的)全套装备,配备
Solidement fixée (la croix) avec une sangle de cuir parmi le reste du fourniment (Claudel).用一条皮带将(十字架)与全套装备的剩余部分紧紧捆在一起。(克洛岱尔)
2. (一个人的)全部必备用品,(一职业所有的)全套用品,用具
Le brocanteur nous aida à charger tout ce fourniment sur la charrette (Pagnol).旧货商帮我们把全套物品装到大车上。(帕尼尔)
Le campeur transporte tout son fourniment avec lui.野营者运走他的全部必需品。
Le plombier a posé tout son fourniment dans la cuisine.管工把他的全部用具放在了厨房里。

Partie 2 - Habillement, paquetage et équipement individuel (fourniment)

第2部分-个人衣物、个人用具和装备

La liste des articles d'habillement, des effets de paquetage et de l'équipement individuel serait modifiée compte tenu du fourniment prévu dans les mémorandums d'accord conclus entre l'Organisation des Nations Unies et les pays fournisseurs de contingents.

个人衣物、用具和装备等项目将予修改,以反映士兵的装具袋,国与各部队派遣国之间签订的谅解备忘录所开列的。

À la partie 2 du questionnaire, les pays indiqueraient le coût unitaire de divers articles d'habillement, effets de paquetage et articles d'équipement individuel qui constituent le fourniment minimum du soldat, tel que défini dans les mémorandums d'accord conclus entre l'Organisation des Nations Unies et les pays qui fournissent des contingents.

拟议的问题单第二部分所示,将要求根据国与各部队派遣国之间签订的谅解备忘录规定的士兵装具袋所需物品最低标准,说明各种个人衣物、个人用具和装备的单位成本。

声明:以上例句、词性分类均由互网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 fourniment 的法语例句

用户正在搜索


polytypie, polytypisme, polyuranate, polyuréthane, polyuréthanne, polyurie, polyvalence, polyvalent, polyvalente, polyvidone,

相似单词


Fourneyron, fourni, fournier, fournil, fournilles, fourniment, fournir, fournissement, fournisseur, fourniste,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通《与时俱进汉法双向翻译词典》,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。