词条纠错
X

indirecte

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《法语助手》授权一个

indirecte

发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
1. adj. f
】间接射击
2. adj. f
【语言】间接宾语

contagion indirecte
间接[接触]传染

extrusion indirecte
反挤压

force indirecte
间接暴力

hérédité indirecte
间接遗传

moxibustion indirecte
间接灸

oxydation indirecte
间接氧化

percussion indirecte
间接叩诊法

réaction d'agglutination indirecte
间接凝集反应

visée indirecte
间接瞄准

法语 助 手 版 权 所 有

Elle me parle d'une manière indirecte.

她跟我以种间接的方式说话。

Une disposition nouvelle interdit la discrimination indirecte.

增加了项新的关于禁止间接歧视的条款。

La discrimination peut être directe ou indirecte.

歧视可以是直接歧视,也可以是间接歧视。

Ils signalent aussi le cas d'enfants victimes indirectes.

监测人还报告说,儿童也是这期间交战的间接的受害者。

Des millions d'autres sont les victimes indirectes des conflits.

数以百万计的儿童是冲突的间接受害者。

Des emplois peuvent être créés de manière directe ou indirecte.

就业机会可以直接创造也可间接创造。

Elles semblent avoir préféré les attaques indirectes à l'affrontement direct.

反对派部队似乎避免直接接触,而倾向于间接袭击。

Il faut aussi songer à la discrimination directe et indirecte.

必须考虑到直接和间接的歧视。

Beaucoup de pauvres bénéficient de façon indirecte des programmes de microcrédit.

小额融资方案所起作用更广,许多穷人似乎也从中间接获得

Certains ont parlé de «victimes directes et indirectes» à ce sujet.

些发言者提到直接和间接受害者。

Ces actes pourraient impliquer différentes méthodes de meurtre, directes ou indirectes.

可利用不同杀害方法直接或间接地实施行为。

Cette loi range la discrimination indirecte parmi les formes de discrimination.

这项法律包含了间接歧视形式。

Quelques États ont précisé que l'incitation pouvait être directe ou indirecte.

些国家明确表示,煽动行为可以是直接或间接的。

L'auteur soutient que sa condamnation ne repose que sur des preuves indirectes.

提交人坚称对他的定罪完全是根据旁证。

La loi interdit à la fois la discrimination directe et indirecte.

该法禁止直接或间接的歧视。

Autres informations (émissions indirectes de gaz à effet de serre, par exemple)

执行摘要 4. 其他信息(如:间接温室气体)

Cela dit, la contribution de celui-ci aux objectifs a été plutôt indirecte.

但框架对于上述目标的贡献大体上还是间接的贡献。

Mais, dans les deux cas, on aboutit à une discrimination indirecte ou occulte.

然而,这两种做法都会造成间接或隐含的歧视。

Les actions directes sont cependant beaucoup moins nombreuses que les actions indirectes.

然而,直接活动少于间接活动。

L'oxydation électrochimique indirecte existe sous différentes formes, dont deux sont décrites ci-après.

间接电化学氧化有不同的方式,其中二项介绍如下

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 indirecte 的法语例句

用户正在搜索


réfractrice, réfracture, refrain, réfrangibilité, réfrangible, refrapper, refrènement, refréner, réfréner, réfrigérant,

相似单词


indine, indiqué, indique-fuites, indiquer, indirect, indirecte, indirectede, indirectement, indiscernabilité, indiscernable,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通《与时俱进汉法双向翻译词典》,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。