infiniment grand

1.L’art doit être là pour rappeler à l’homme qu’il est un être spirituel, qu’il fait partie d’un esprit infiniment grand, auquel en fin de compte il retourne.

艺术的存在，正是为了提醒人们：人是有思维的人，他一个无限广的思想之中，而且无论如何，他终将回到这一思想之中。

2.Les accomplissements spectaculaires des 10   dernières années vers l'infiniment petit des particules, l'infiniment grand du cosmos et l'infiniment complexe des états de la matière apportent des perspectives fascinantes pour la science en général.

在过去十年中朝着粒子之无限小、宇宙之无限以及物质状态之无限复杂的方向取得的令人惊叹的就为整个科学带来引人入胜的前景。

3.Si l'acheminement par voie terrestre peut être assuré avec succès, un nombre infiniment plus grand de personnes devraient pouvoir rendre visite aux membres de leur famille dont elles sont séparées depuis de longues années.

如果陆路交通可以组，更多的人就应该能够探望已离散多年的亲。