词条纠错
X

lausanne

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《法语助手》授权一个

lausanne

发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
洛桑[瑞士] www .fr dic. co m 版 权 所 有

Convergence Centre de musicothérapie situé à Lausanne. Informations, prestations, formations, forum et vente de disques.

因特手机网提供手机软件、手机游戏、手机视频、手机主题等手机资源和信息。

Chargé de cours à l'École d'études sociales et pédagogiques (droits de l'enfant), Lausanne (Suisse)

社会研究学院儿童权利讲师,瑞士洛桑。

Après des études de lettres à Lausanne, il a vécu quelques années à Paris, comme collaborateur des éditions Mermot.

在洛桑文科结业,作为Mermot版本合作者赴巴黎。1953年婚后移居小镇格里尼昂。

«L'importance de la Convention dans la protection, l'emploi et la productivité des migrants», Marie-Claire Caloz-Tschopp, Université de Lausanne.

“《公约》在移民保护、就业和生面的重要性”,Marie-Claire Caloz-Tschopp,洛桑

Le musée d'Art brut de Lausanne qui abrite la collection de Dubuffet rassemble un grand nombre d'œuvres de ce genre.

位于瑞士洛桑的原生艺术博物馆内收藏的杜布菲珍藏中包括了量这类的作品。

« L'importance de la Convention dans la protection, l'emploi et la productivité des migrants », Marie-Claire Caloz-Tschopp, Université de Lausanne

“《公约》在移民保护、就业和生面的重要性”,Marie-Claire Caloz-Tschopp,洛桑

Il meurt d'une crise cardiaque en 1937 à Genève.Enterré à Lausanne, son cœur est inhumé pour l'éternité près des ruines d'Olympie.

1937年,顾拜旦因心脏病在日内瓦去世,葬于洛桑,他的心脏永久地埋葬在奥林匹亚遗址附近。

Le nouveau radar Trafistar SR590 est fabriqué par la société de Zurich, Multanova. D'autres villes suisses comme Lausanne pourraient adopter le super-radar.

设备名为Trasfistar SR590, 是由苏黎世的Multanova公司所造。几个瑞典城市,譬如洛桑,都将“超级雷达”。

Par ailleurs, les villes examinées (Berne, Zurich, Bâle, Lausanne et Winterthour) ont en moyenne des indices plus élevés que les cantons correspondants.

此外,接受检查的市(伯尔尼、苏黎世、巴塞尔、洛桑和温特图尔)的平均指标要高于相应各州。

C'est ce qui s'est produit à Lausanne ainsi que pour la plupart des initiatives de paix émanant de l'Europe ou des États-Unis.

这就是在洛桑所发生的,也是来自欧洲和美国的多数和平倡议的结果。

Par ailleurs, la distance entre Genève et Lausanne n'était pas calculée de la même manière par les organisations de Genève appliquant le régime commun.

她还说,设在日内瓦的共同制度各组织,对日内瓦与洛桑之间乘车距离的计算有所不同。

Pour des raisons liées à des choix de carrière, des élèves parcouraient une longue distance qui prenait plusieurs heures pour suivre des cours à Lausanne.

出于职业选择的考虑,一些学生在路途上花费许多时间到洛桑去上学。

L'UNU propose en outre, en collaboration avec l'Université de Genève et l'École polytechnique fédérale de Lausanne, un cours international d'analyse et de gestion des risques géologiques.

联合国学还与日内瓦学和瑞士联邦洛桑学校合作,提供关于分析和管理地质风险的国际课程。

Certains intervenants ont mentionné des initiatives nationales et internationales en cours, notamment l'initiative du Groupe des Huit sur le recouvrement d'avoirs, le processus intergouvernemental de Lausanne et la coopération avec Interpol.

有些发言者提到了现有的国家和国际举措,包括八国集团的追回资举措、洛桑政府间进程和与国际刑警组织之间的合作。

Le réseau européen de la Fédération internationale pour le planning familial (IPPF), qui est basé à Bruxelles, et la Fondation internationale pour la population et le développement (IFPD), dont le siège est à Lausanne (Suisse), ont également fourni un appui.

比利时布鲁塞尔的国际计划生育联合会-欧洲网(计生联-欧洲网)和瑞士洛桑的人口与发展国际基金会也提供了支助。

Les responsables du projet Contestation de la mondialisation : à la recherche de nouveaux modes de gouvernance mondiale - lancé conjointement par l'UNU, l'UNESCO et l'Université de Lausanne - abordent ces problèmes du point de vue des échecs de la gouvernance mondiale.

“全球化的争论:探索全球施政的新模式”的项目是联合国学、教科文组织和洛桑学的联合项目。 项目从全球施政的失败经验的角度来应付这些挑战。

L'UNODC a établi des partenariats avec d'autres organisations et organes en vue de coordonner les activités d'assistance technique liées au recouvrement d'avoirs, notamment avec l'IAACA, l'Organisation des États américains, l'Association de coopération économique Asie-Pacifique et l'Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe, ainsi qu'avec le Gouvernement suisse dans le cadre du processus de Lausanne.

毒品和犯罪问题办公室为协调与资追回有关的技术援助活动,还与其他组织和实体建立了合作伙伴关系,其中包括国际反贪联、美洲国家组织、亚洲-太平洋经济合作组织和欧洲安全与合作组织,还通过洛桑进程与瑞士政府建立了合作伙伴关系。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 lausanne 的法语例句

用户正在搜索


podsolite, podzol, podzolique, podzolisation, podzolisé, podzoliser, pœchite, pœcile, poecilitique, poeciloblaste,

相似单词


laurionite, laurique, laurite, lauronitrile, lauryle, lausanne, lause, lausénite, Laussannien, Laussedat,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通《与时俱进汉法双向翻译词典》,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。