mandatement

À cet égard, la communauté internationale a le devoir de renforcer le processus de constitution des capacités régionales pour parvenir à terme à une complète délégation de sa responsabilité au plan opérationnel à la région, tout en préservant la centralité du pouvoir de mandatement des opérations, de nature à éviter la fragmentation des normes régissant l'exercice de ce pouvoir.

在这方面，国际社会有义务加强建立区域能力的进程，以便将其行动责托给各区域，同时仍维持自己授权开展行动的全面权力，以避免有关行使这种权力的规则不成体系。