mesdames

Mesdames et messieurs, bonjour！

女士先生，大家好！

Allons, Mesdames, pas de cérémonie, acceptez, que diable!

赶快吧，夫，不必讲虚文哟，请接受吧，自然哪！

Mesdames, mesdemoiselles, messieurs, le grand moment est venu.

女士，小姐，先生，心的时刻到了。

Mesdames et Messieurs, bienvenue à venir à des pourparlers.

欢迎各前来商谈。

Mesdames, Mesdemoiselles et Messieurs, bonne nuit et à demain.

各女士，各小姐，各先生，晚安!明天见!

Mesdames et Messieurs, la Cérémonie de Transmission du Drapeau olympique .

女士,先生，奥林匹克会旗交接仪式现在开始。

18. Merci beaucoup, mesdames et messieurs. Au revoir et à la prochaine!

谢谢先生小姐。再见，期待您下次光临!

Mesdames et Messieurs, bienvenue à la visite et la coopération en commun.

欢迎各前来考察与合作共同。

Mesdames et Messieurs, le Drapeau et l’Hymne du Bureau international des Expositions.

降国际展览局旗，奏国际展览局曲。

Mesdames et messieurs, l'avion va bientôt décoller, veuillez serrer votre ceinture de sécurité.

女士，先生，飞机马上要起飞了，请大家系好安全带。

Mesdames et Messieurs, la cérémonie de remise des médailles aux gagnants du Marathon-Hommes!

女士,先生，男子马拉松比赛颁奖仪式现在开始!

Mesdames et Messieurs, bienvenue à notre société que le prix d'achat de qualité!

欢迎各来我公司比质比价定购！

Mesdames et messieurs, on va atterrir. Veuillez attacher vos ceintures, s'il vous plaît.

女士，先生，我马上就要降落. 请系好安全带.

Mesdames et Messieurs, se félicitent de l'adoption de l'e-mail ou par téléphone, contactez-nous.

欢迎各通过发电子邮件或电话与我联系.

Mesdames et Messieurs， souhaitons la bienvenue aux athlètes participant aux Jeux de la 29e Olympiade!

女士，先生，欢迎第二十九届奥林匹克运会运员入场!

Perruque afin d'entreprendre une variété d'hommes et de femmes (bloc M, mesdames.Accessoires.Scar cheveux.).

承接各种男女假发定单(男块,女装.配件.疤痕发.) 。

Mesdames, Mesdemoiselles, Messieurs!

女士, 小姐, 先生!

Mesdames et Messieurs, je fais suite à cet appel.

女士先生，我听到了这个呼声。

Mesdames et Messieurs, puis-je vous demander de demeurer dans la salle.

女士，先生，我可否请大家不要离开会议厅。

Mesdames et Messieurs, bienvenue au type de traitement, peut également être tenu de le faire depuis.

欢迎各来样加工，也可以按要求起办。