15.Il est vrai qu'un État Membre peut prendre, seul ou collectivement, des mesures de légitime défense, y compris en dehors de l'ONU, mais, comme on l'a vu dans le cas de l'Iraq, l'autorité du Conseil de sécurité a aidé la politique des États-Unis en lui ajoutant le mordant des sanctions économiques, en lui fournissant la large protection de son égide politique et en autorisant les contrôles sur le territoire d'un État étranger.
诚然,一个会员国甚至能够
无联合国的情况下采取单独和集体的自卫措施,但伊拉克的问题表明,安全理事会的权力帮助联合国的政策,加强了经济制裁、扩大了广泛的政治覆盖面并授权
外国领土上进行现场监测。