notre TEF/TCF常用常用词

Ils méritent notre gratitude et notre respect.

他们应到我们感激和尊敬。

Cela mérite notre appui et notre admiration.

它值我们和赞赏。

Nous leur assurons notre appui et notre coopération.

我们保证向他们提供与合作。

Nous aimerions beaucoup partager notre expérience et notre approche.

我们故事是一种经验，也是一种模式，我们非常乐意与分享。

Le Gouvernement afghan mérite notre assistance et notre attention.

阿富汗政府值我们予以援助和重视。

Cette question, à notre avis, mérite notre attention immédiate.

我们认为，这一问题应该到立刻关注。

Vous avez donc notre plein appui et notre entière coopération.

在这点上，你会到我们全与合作。

Je vous assure de notre soutien et de notre coopération.

我向你保证，我们会予以和合作。

Notre perspective s'inspire de notre histoire et de nos expériences.

我们观点来自于我们历史和经历。

Je tiens à lui en exprimer notre gratitude et notre considération.

我谨向他表示我们衷心感谢和敬意。

Nous faisons de notre mieux pour les intégrer dans notre société.

我们正在尽自己最大能，使他们融入我国社会。

La Commission peut compter sur notre appui total et notre entière coopération.

我们向该委员会保证，我们将给予充分与合作。

Les enfants sont bien notre avenir; ils doivent être notre cause commune.

儿童必须成为我们共同关注事业。

Notre action commune a produit des effets positifs sur notre sécurité commune.

我们集体行动已经产生我们共同安全成果。

Les adolescents de notre pays et leurs enfants, ont besoin de notre aide.

我们各国青少年以及他们孩子需要我们帮助。

Pour notre part, nous sommes prêts à faire notre possible à cette fin.

就我们而言，我们准备为此目尽我们最大努。

C'est là notre objectif, afin de défendre les intérêts communs de notre continent.

这就是鼓舞我们目标，因为为了在当今世界表达本大陆所共同关心问题，我们必须共同努，以更好地应对全球化带来挑战。

Nous espérons que notre intérêt et notre souhait collectifs se matérialiseront au plus vite.

我们希望，我们集体利益和愿望将能尽快实现。

Aujourd'hui, nous avons l'occasion d'exprimer notre attachement et notre appui au NEPAD.

今天，我们有了一个对非洲发展新伙伴关作出承诺和表示机会。

Nous vous assurons à nouveau de notre coopération et de notre soutien sans réserve.

我们继续向你保证将给予你全合作和。