词条纠错
X

ou bien

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《法语助手》授权一个

ou bien

发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
或,或者

Ou bien y a-t-il quelques chinoises qui t'aiment?

或者有没有一些中国女孩喜欢呢?

Oui mais, l' soleil il brille ou bien il br?le.

是的,太阳发光,或者说它燃烧。

Je dois être jalouse, ou bien prier pour toi?

我该嫉妒,还是替祈祷?

Oui mais, l' soleil il brille ou bien il brûle.

是的,但太阳会发光,或者说它在燃烧。

Tu meurs de soif ou bien tu bois des bulles.

必须喝水不然会感到非常口渴。

Oui mais, l’ soleil il brille ou bien il brûle.

是的,太阳发出光辉或者说太阳在燃烧。

Ou bien voguer au fil de l’eau pour trouver ta trace?

或者划着木桨顺水的踪影?

Avez-vous déjà été explusé,déporté ou bien sommé de quitter un pays auparavant?

曾经被驱或被要求离开一个国家?

Ou bien l'Iraq a coopéré, ou bien il n'a pas coopéré.

伊拉克要么已经遵守,要么没有遵守。

Tout ce qui sera imposé ou bien sera rejeté, ou bien disparaîtra.

任何强加的办法都会被拒绝或者消失。

Il était l’intelligence immédiate du rapport de sexualité ou bien il n’était rien.

它是性关系的直接理解或者什么都不是。

Il était déjà là dès le premier regard ou bien il n’avait jamais existé.

它存在于第一次注视之中,或者从来它就不存在。

Ou bien nous les respectons tous, ou bien nous serons tous victimes de leur perte.

我们或者一致尊重它,或者就将成为其丧失的受害者。

Il faut être bien sage ou bien borné, pour ne rien changer à ses pensées.

或睿智过人,或愚昧无知,才能保持自己的思想不被人改变

Ceci est appelé la loi de la ferme ou bien aussi la loi de réciprocité.

这叫农场定律,也叫回报定律。

Avez-vous vos relevés de comptes de votre banque ou bien une attestation de votre banque?

您有银行账户清单或银行证明吗?

Est-ce possible de remettre son rendez-vous à un autre jour ou bien d'annuler ce rendez-vous?

有没有可能推迟约会或者取消约会呢?

Ce sera vous, ou bien lui.

不是就是他。

Ou bien y a-t-il subsidiarité et complémentarité?

或有从属和补充的问题吗?

Actuellement, ils n'étaient pas assez ou bien pratiqués.

这种面谈要么根本不进行,要么没有适当地进行。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 ou bien 的法语例句

用户正在搜索


髌尖, 髌腱, 髌前滑囊, 髌韧带, 髌网, 髌下的, , 鬓发, 鬓发灰白, 鬓角,

相似单词


ottomane, ottrélite, otwayite, ou, , ou bien, OUA, ouabaïne, ouachitite, ouadi,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通《与时俱进汉法双向翻译词典》,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。