peccadille

Ce qu'il est convenu d'appeler la délinquance juvénile comprend toutes sortes d'infractions aux règles du droit et aux normes sociales commises par des mineurs, allant des peccadilles aux crimes caractérisés.

少年犯包括种不同的违反法律和社会规范的行为，从轻到未成年严重犯。

Une condition nécessaire à l'application effective de la mesure d'expulsion est la prise de conscience au niveau de la société, en général, et des organes de poursuite et de répression, en particulier, que la violence domestique n'est pas une peccadille, qu'au contraire elle constitue une catégorie de violence particulièrement grave.

有执行驱逐措施的一个必要条件是，整个社会、特别是追究和镇压机构必须认识到，家庭暴力不是一件小事，恰恰相反，它构成一种极其严重的暴力行为。