phonique

Un radio émetteur pour sa famille ainsi que des pré ampli phonique pour ses amis.

他的一个朋友为她的家人和前级声音无线电广播发射机。

Dans les parties communes des prisons, des écrans de contrôle et des systèmes phoniques devraient être installés et accessibles au procureur public sur demande, de façon à pouvoir identifier les agents de l'État accusés d'avoir provoqué des décès en détention et à faciliter les enquêtes voulues.

在监狱的公共所，该安装电视监测器和音响系统，要求检察官可以进行监测，以便查明被控成羁押中死亡的官员并且促进适当的调查。

Le système compte des groupes culturels de différentes branches artistiques, telles que danse contemporaine et folklore, dispense des cours de marimba (un instructeur vient à cet effet), organise également un chœur (dirigé par une personne également de l'extérieur), des imitations phoniques, disposant ainsi d'une grande variété d'artistes.

国家监狱系统在劳教人员中间促进文化的活动，并有涉及不同艺术领域的文化团体，如：现代舞蹈和民俗、马林巴琴课程（由一名教师授课）、一个音乐合唱团（由一名教师授课）、仿声等，总之涉及一系列的艺术。