1.Maudite fête ! s'écria-t-il, me poursuivras-tu partout ? Oh ! mon Dieu ! jusque chez le passeur aux vaches !
“该死的节日！”叫了起来。“到处对我紧追不舍吗？啊！我的上帝呀！追到这船的小屋里！”
2.Ah ! bien entendu ! Ce sont les côtés qui sont noirs. Au revoir, madame Smith. Voici un batelier et sa barque, Watson. Demandons à traverser le fleuve.
叫了起来。“
到处对我紧追不舍吗？啊！我的上帝呀！
追到这船
的小屋里！”
是黑的,再见了,Smith
