Elle ne peut pas cacher sa joie intérieure.
她掩饰不了内心的喜悦。
Tu n'as pas la bonne technique, tu n'y arriveras pas.
你没有技巧,就做不了。
Vous ne perdez rien pour attendre.
只是等待什么也改变不了。
Nul n'est à l'abri de ce genre d'erreur.
谁也难免不了会犯这样的。
Ce n'est pas jamais, jamais oublier que, une fois.
不了的,叫远、 忘不了的,是经。
Nous ne pouvons nous passer de lui.
我们少不了他。
Par la rue «Plus tard», on arrive à la place «Jamais».
迟一点上路远达不了广场。b喻：[晚点出发远不了终点。
On ne va pas refaire le monde.
这世界是改变不了的。
Je ne peux pas le pif(f)er, ce type-là!
这个家伙我真受不了!
C'est ennuyeux qu'il ne puisse pas venir.
他来不了了，真讨厌。
Mon estomac ne supporte pas le piment.
我的肠胃受不了辣椒。
Et alors, ca ne va pas changer la face du monde.
这改变不了世界的面貌。
Il n'en finira jamais avec cette femme.
他远摆脱不了这个女人。
On n'en finira jamais avec cette affaire.
我们远摆脱不了这件事。
Il se flatte qu'on aura besoin de lui.
他自以为人家少不了他。
Cela ne l’a pas empêché d’aller danser.
这阻止不了她去跳舞。
Non, je n'aime pas prendre le petit déjeuner.
不了，我不喜欢吃早饭。
On ne peut pas devenir soldat avec des lunettes.
戴眼镜是当不了兵的。
Tu ne sortiras jamais de cette tour!
你远也出不了这个塔！
J'étais cloué au lit par une forte fièvre.
由于高烧我一直起不了床。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Jamais nous n'avons produit et consommé autant de viande.
我们生产了业消费了这么多肉。
J'en peux plus, j'en peux plus !
我受了了，我受了了！
Je savais que je pourrais pas les tuer.
我知道自己杀了他们。
Non, non, ça ne fait rien. C’est pour Paris. Je préfère appeler un coursier.
了，了，没有关系的。是寄的，我宁愿叫个快递员（算了）。
Non, non, je préfère ne pas déranger ce monsieur.
了，了，我想还是这位先生了。
Frustration de ne pas pouvoir s'en sortir.
摆脱了抑郁。
Je ne peux plus supporter ce lourd silence !
我受了这般寂静了！
Jamais il ne fera ni un bon prêtre, ni un grand administrateur.
他永远也成了一个好教士，成了一个干练的行政官员。
Sans leur mère, Ils ne surviront pas.
没有母狼它们活了。
Non, ça va pas prendre longtemps, promis !
，用了太久！
Sur la terrasse? Alors, ça ! Non merci!
去露台上？那边？了谢谢！
Il n'y a rien qui fonctionne la !
这里什么都用了!
Pourquoi tu ne peux pas venir ?
你为什么去了啊？
Des maladies de peuple ne tuent pas l’homme.
人民的疾病杀了人。
Je te passerais un coup de téléphone au cas où j’aurais un empêchement.
万一有事去了，我你电话。
M. Ikeda: Non, non, je préfère ne pas déranger ce monsieur.
Ce sont des robes qui ne rentrent pas dans les voitures.
这些裙子是进了汽车的。
Tu es trop faible pour pouvoir faire quoi que ce soit!
你软弱得什么都做了！
Tout seul, il y arrivera pas, je pense pas.
我觉得他一个人做了。
Oh! Je ne peux plus bouger le cou!
噢，我脖子动了了！
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
。
远、 忘
经。
了
队长3》精彩片段
的，我宁愿叫个快递员（算了）。
这位先生了。
