有奖纠错
| 划词

Il s'inquiète également des restrictions apportées au droit des syndicats de créer des fédérations ou des confédérations nationales et au droit de grève.

委员会还表示关注缔约国全国工会或联盟的权利以及罢工权利。

评价该例句:好评差评指正

Les plus importants d'entre eux par le nombre de travailleurs qui y ont adhéré sont la Confédération nationale des syndicats de l'Ukraine, le Syndicat indépendant des mineurs d'Ukraine et la Confédération des syndicats libres d'Ukraine.

其中成员人数最多的人乌克兰全国工会、乌克兰矿工独立联盟和乌克兰自由工会

评价该例句:好评差评指正

Cette Commission présidée par une femme axe ses interventions sur les problèmes spécifiquement féminins liés à la conciliation de la vie familiale et professionnelle, le contrôle de la maternité par rapport aux normes des services et entreprises, le versement aux ayant- droit de la pension de la femme salariée qui décède, le code des personnes et de la famille.

贝宁全国工会有一个专门负责提地位的工会。 这个由领导的委员会的工作重点就是问题 :如何协调家庭生活和职业生活,如何根据机构和企业的标准对生育进行监督,向权利继承人发放去世的领工资的抚恤金以及人事和家庭法等。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


并列句, 并列连词, 并列连接, 并列连接词, 并列连接的, 并列连接短语, 并流, 并拢, 并路设备, 并排,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接