有奖纠错
| 划词

L'UNU aide de jeunes chercheurs de pays en développement, en particulier, à relever leurs titres universitaires grâce à trois types de programmes : stages de doctorat, programmes sanctionnés par un diplôme et des bourses de perfectionnement au-delà du troisième cycle.

联合国大通过博士实习班、班和博士后研究金,帮助发展中国家国家的青研究员提

评价该例句:好评差评指正

En coopération avec des établissements universitaires nationaux et internationaux, le CIGGB a mis au point un programme de doctorat sur la génétique moléculaire, grâce auquel de jeunes scientifiques de pays en développement peuvent obtenir un diplôme reconnu sur le plan international et suivre ensuite une formation postdoctorale dans des centres de recherche de renom.

该中心与国家和国际术机构合作,已经建立分子基因博士方案,让发展中国家的轻科家获得国际公认的,以便们有资格日后在知名的研究中心进行博士后培训。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


打赢, 打硬印, 打油, 打油泵按钮, 打油诗, 打油诗人, 打游击, 打鱼, 打渔日志, 打预防针,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接