有奖纠错
| 划词

Nous nous attendons à une récolte abondante cette année.

我们盼望大丰收

评价该例句:好评差评指正

L'édit a été promulgué après des années de récoltes abondantes.

这项命令发自数大丰收之后。

评价该例句:好评差评指正

Maintenant, grâce au lancement de l'opération de l'OTAN pour le désarmement des militants albanais, « Essential Harvest » (Moisson Essentielle), nous espérons vivement que la sécurité s'améliorera.

现在代号为“大丰收”的北约解除武装已经开,我们非常希望那里的安全局势有所改善。

评价该例句:好评差评指正

Le Kazakhstan vient de lever récemment l'interdiction des exportations de céréales en prévision d'une excellente récolte et est convaincu que de telles mesures contribueront à stabiliser la situation du marché alimentaire mondial.

考虑到预计会取得大丰收,并且相信此种有助于稳定全球粮食市场,哈萨克斯坦于最近取消了粮食出口禁令。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


不安心, 不安于室, 不谙世事, 不谙水性, 不按惯例的, 不按时赴约, 不白之冤, 不白之寃, 不摆电流计, 不败,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

得心法语

Nathalie : Eh, oui ! Encore une conquête pour la soirée.

是啊!真是个大丰收晚会啊。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 20229月合集

C'est la 3e récolte la plus importante en un siècle.

这是个世纪以来第三大丰收

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 202210月合集

Déjà qu'il n'y avait pas une grosse récolte, là, c'est encore plus faible à cause de la mouche.

已经没有大丰收,那里,因为苍蝇而更低

评价该例句:好评差评指正
Alter Ego+3 (B1)

Pendant un an et demi vous avez rencontré des paysans du monde entier et vous venez de publier Agroécologie, une moisson d'avenir.

半以来,您遇见世界上不同地方农民,而你刚刚出版《生态农业》,是未来大丰收

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


不饱和聚酯树脂, 不饱和溶液, 不饱和三中心重排, 不饱和酸, 不饱和烃, 不饱和脂肪酸, 不饱症, 不保暖的, 不保证的, 不抱成见的,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接