有奖纠错
| 划词

Elle réduit l'effet de serre, en absorbant le dioxyde de carbone atmosphérique en produisant de l'oxygène et des protéines.

它通过制造氧气和蛋白质吸收大气二氧化碳,减气体影响。

评价该例句:好评差评指正

Il y a deux grands réservoirs qui peuvent retirer des quantités importantes de CO2 de l'atmosphère : les océans et les plantes terrestres.

储存库有能力从大气层中吸收大量二氧化碳:海洋和陆上植物。

评价该例句:好评差评指正

Les gaz à effet de serre (GES) sont des composants gazeux qui absorbent le rayonnement infrarouge émis par la surface terrestre, contribuant à l'effet de serre.

气体是指吸收地球大气层释放红外线气体成分。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


simulatrice, simulé, simuler, simulie, simultané, simultanéisme, simultanéité, simultanément, sin, sinaïte,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

RFI简易法语听力 2023年4月合集

Les scientifiques nous ont montré qu'en raison du changement climatique, la capacité de l'atmosphère à absorber de l'humidité augmente.

科学家已经向我们表明, 由于候变化,吸收水分的能力增加。

评价该例句:好评差评指正
精彩视频短片合集

Cette énergie combinée à l'absorption du CO2 de l'atmosphère lui permet de fabriquer du sucre pour grandir, c'est la photosynthèse.

光能与吸收二氧化碳相结合,使其能够制造糖生长,这就是光合作用。

评价该例句:好评差评指正
Le Dessous des Cartes

Grâce à la photosynthèse, les arbres absorbent le dioxyde de carbone, le CO2, de l'atmosphère, et rejettent de l'oxygène.

通过光合作用,树木吸收二氧化碳二氧化碳,并释放氧

评价该例句:好评差评指正
« Le Monde » 生态环境科普

Premièrement, parce que, contrairement aux arbres en plastique, les vrais sapins eux absorbent le CO2 contenu dans l'atmosphère.

首先,因为与塑料树不同,真树吸收中的二氧化碳。

评价该例句:好评差评指正
高级法语听说教程

B : Quand le soleil projette ses rayons sur la Terre, l’atmosphère en absorbe partiellement l’énergie.

B:当太阳向地球投射光线时,会部分吸收能量。

评价该例句:好评差评指正
TEDx法语演讲精选

L'arbre au moment où il pousse, non seulement il ne pollue pas mais il absorbe le CO2 qui se trouve dans l'atmosphère.

当树木生长时,它不仅不污染环境,而且还会吸收中的二氧化碳。

评价该例句:好评差评指正
法语生存手册

Des débris de l'impact de l'astéroïde seraient absorbés dans l'atmosphère puis recrachés, s'abattant sur les bâtiments et provoquant des incendies partout.

小行星撞击产生的碎片会被吸收中,然后被抛出,砸到建筑物上,造成四处起火。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


singe, singer, singerie, singeries, singeur, single, singlet, singleton, Singlin, Singoserp,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接