Après le recensement des sources potables, l'eau est amenée par adduction vers des bornes-fontaines installées à proximité des habitations paysannes, puis équipées de compteurs à monnaie permettant de mesurer le débit de l'eau vendue à faible prix.

在对饮资调查之后，就将输往农业工住宅附近的竖立式管，然后表，测量用量，的售价也很低。