有奖纠错
| 划词

Le succès des Nations Unies sera notre succès.

联合国的们的

评价该例句:好评差评指正

Le succès de la MINUSIL est le succès du Conseil.

联塞特派团的安理会的

评价该例句:好评差评指正

Le succès du Sommet sera donc le succès de la communauté internationale.

此,首脑会议的国际社会的

评价该例句:好评差评指正

Notre succès à cet égard serait votre succès également.

们在这方面的也会为你们的

评价该例句:好评差评指正

Son succès sera aussi le nôtre et nous lui souhaitons bonne chance.

她的们的们向她致以良好愿。

评价该例句:好评差评指正

Nous sommes à ses côtés et sa réussite sera aussi celle du peuple libérien.

们支持她,她的也将利比里亚人民的

评价该例句:好评差评指正

Si nous réussissons, nous réussirons ensemble et si nous échouons, ni échouerons ensemble.

如果们将一起;如果们失败,们将一起失败。

评价该例句:好评差评指正

Les succès de l'ONU sont les nôtres, et ses échecs sont nos échecs.

联合国的们的,联合国的失败们的失败。

评价该例句:好评差评指正

Le succès dans l'un de ces domaines débouche sur le succès dans les autres.

如果其中的一个问题解决,另一个问题也会解决。

评价该例句:好评差评指正

Nous méritons et nous avons le devoir de réussir, et nous réussirons.

们应该们有责任去取得们一定要

评价该例句:好评差评指正

Certaines ont plus de succès à régler leurs problèmes, et d'autres moins.

尽管有些国家能较地解决它们的问题,但另一些国家却不那么

评价该例句:好评差评指正

Mais je crois qu'il n'arrive pas véritablement à le faire et qu'il n'y arrivera jamais.

认为它在这方面并没有真正,而且永远不会

评价该例句:好评差评指正

De surcroît, c'est un succès pour nous tous.

此外,它们大家的

评价该例句:好评差评指正

En revanche, d'autres pays n'ont pas su rapatrier leurs travailleurs qualifiés qui ont réussi.

但其他国家在吸引有技术的移徙者回归方面并没有那样

评价该例句:好评差评指正

Ces politiques nous ont permis d'obtenir certains succès importants qui doivent être multipliés et renforcés.

这些行动使们取得了一些,这些确实必须增加和扩大。

评价该例句:好评差评指正

Quels sont les cas de privatisation réussie et les cas d'échec dans votre pays?

贵国在私有化方面有哪些可被视为的例子,有哪些不的例子?

评价该例句:好评差评指正

Si nous échouons maintenant, nous pourrions bien échouer pendant encore longtemps.

如果现在不,有可能在今后相当长时间内不能

评价该例句:好评差评指正

Nous ne pouvons nous offrir le luxe d'échouer au Burundi.

在使布隆迪案例的挑战中,们不便仁。

评价该例句:好评差评指正

L'exploitation des enseignements tirés permettait de comprendre pourquoi certains projets aboutissaient et d'autres non.

总结教训了解有些项目而另一些项目不的好办法。

评价该例句:好评差评指正

Nous avons parlé des succès et demi-succès des actions gouvernementales réalisées dans les PMA.

们一直在从政府行动的角度谈论最不发达国家的和不够

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


carbénoxolone, carbet, carbéthoxy, carbéthoxyle, carbétoxyle, carbhémoglobine, carbi, carbide, carbimazol, carbimide,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Bref总而言之(音频版)

C’est un « tant pis » , pour un « tant mieux » .

成功之母。

评价该例句:好评差评指正
Expression orale 3

Les jeunes d’aujourd’hui ne sont plus aussi volontaires.

为了成功,我做了一切事情,而且也真的成功了。如今的年轻人,不再样主动了。

评价该例句:好评差评指正
法语900句

J'estime qu'il a des chances de réussir.

我觉得有可能成功

评价该例句:好评差评指正
Reflets 走遍法国 第二册 视频版

A cause de ton succès, il a de moins en moins de clients.

因为你的成功,他的顾客越来越少了。

评价该例句:好评差评指正
基础法语知识

Encore une fois, vous avez réussi, chef de gare !

你又成功了,站长!

评价该例句:好评差评指正
Conseils d'apprentissage - Français Authentique

Moi, je suis sûr que tu vas réussir.

我相信你会成功的。

评价该例句:好评差评指正
茶花女 La Dame aux Camélias

Non, il faut seulement que tu m’aimes comme je t’aime, et tout réussira.

“不能,只要你能像我爱你一样地爱我,那一切定能成功。”

评价该例句:好评差评指正
Caillou

Je savais que tu y arriverais, Caillou!

我看到你成功了,Caillou!

评价该例句:好评差评指正
新大学法语1(第二版)

Maintenant, il y a des femmes qui ont réussi.

当今,成功妇女为数不少。

评价该例句:好评差评指正
中法介绍

Néanmoins, cette fête connaît un grand succès.

即便如此,还是很成功的。

评价该例句:好评差评指正
循序渐进法语听写提高级

On ne peut réussir qu'en travaillant plus que les autres.

我们只有工作得比别人多才能成功

评价该例句:好评差评指正
动物世界

Ils sont parmi les seuls grands mammifères à pouvoir vivre ici.

它们也是成功生活的大型哺乳动物之一。

评价该例句:好评差评指正
Culture - Français Authentique

Ce sera votre outil qui vous permettra de parler le français.

将是你们成功说法语的工具。

评价该例句:好评差评指正
法语动画知识

Mais Robert, comment peut-on expliquer un tel succès ?

但是,Robert,样的成功原因是什么呢?

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 语法篇

N’oubliez pas, la motivation c’est la clé de tous les succès.

别忘了,动力是成功的关键。

评价该例句:好评差评指正
Développement personnel‎ - Français Authentique

Bien sûr, c'est le revers de la médaille.

当然了,成功的代价。

评价该例句:好评差评指正
悲惨世界 Les Misérables 第三部

Il avait de la science et de l’esprit, mais il avortait.

他有学识和智力,但不成功

评价该例句:好评差评指正
C'est la Vie !

Oh, j'avais pas mal de succès.

哦,我很成功

评价该例句:好评差评指正
蜗牛法语专四必备470动词

Son complice a réussi à prendre la fuite avec l’argent dérobé.

他的同谋带着抢来的钱成功逃脱了。

评价该例句:好评差评指正
Trotro 驴托托

J’y arrive, je sais danser, merci, papa.

成功了,我会跳舞了,谢谢爸爸。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


carboligase, carboline, carbolique, carbolisme, carbolite, carboloy, carbomètre, carbomycine, carbonade, carbonado,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通《与时俱进汉法双向翻译词典》,显示更多参考译文
赞助商链接