有奖纠错
| 划词

Lavez et séchez les légumes : pelez la carotte et l'oignon, puis détaillez-les en rondelles d'environ 5 mm d'épaisseur.

胡萝卜和洋葱去皮,然后切成约5毫圆片。

评价该例句:好评差评指正

Basés sur les quatre priorités stratégiques (indépendance et responsabilité de la police, criminalité organisée et corruption, viabilité financière, édification des institutions et des capacités de gestion), les sept grands programmes de la Mission (cinq thématiques et deux institutionnels), subdivisés en 43 projets, ont continué d'être appliqués pendant la période.

根据四个战略优先事项(警察独立和问责制、有组织犯罪和败、财政可行性和可持续性、管理一级机构和能力建设),在本报期间继续实施特派团细分成约43个项目七项核心方案(五项主题方案和两项机构方案)。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


跛拱, 跛行, 跛脚, 跛脚的, 跛脚鸭, 跛子, 跛足, , 擘划, 擘画,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

其林主厨厨房

Il faut bien abaisser la pâte à peu près un demi centimètre d'épaisseur, de manière régulière, sans forcer, et délicatement, je la roule autour du rouleau pour foncer mon moule à tarte.

有必将面团成约半厘均匀,力气不用太大,轻轻地,我把面团卷在擀面杖上,并给馅饼盘垫底。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


簸扬(谷物等的), 簸扬(谷物籽粒的), 簸扬麦子, , 卜棒, 卜测地下水源的人, 卜辞, 卜卦, 卜居, 卜课,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接