La manière dont la reconfiguration a commencé a été, selon nous, un épisode peu glorieux.
我们认为，开始重组的方式的确是一
不光彩的插曲。
Toutefois, concernant l'embargo américain contre Cuba, l'incident le plus notoire survenu cette année aura sans nul doute été la guerre sans merci menée par le Département du Trésor des États-Unis contre les relations que Cuba entretient avec les institutions financières et bancaires de pays tiers.
但是，今年美国封锁古巴的行动中最臭名昭著的插曲，就是美国财政部针对古巴同第三国的金融和银行机构关系发动的激烈斗争。
Ce bref épisode a montré qu'un long chemin restait à parcourir avant que la paix dans le pays ne soit consolidée. La communauté internationale doit continuer de s'intéresser aux affaires de la Guinée-Bissau, en lui offrant l'appui nécessaire et en l'aidant à assurer la paix, la stabilité et le développement dans le pays.
这一短暂的插曲清楚地表明，几内亚比绍的巩固和平进程还有
长的路要走，国际社会应该继续关注几内亚比绍的事务，向其提供支持，以帮助几比实现和平、稳定与经济发展。
C'est la seule façon pour ce pays de faire la preuve de sa sincérité, de sa bonne foi, et d'épargner au monde un conflit de plus, qui ne pourrait qu'aggraver les souffrances du peuple iraquien, victime principale sinon unique, des tergiversations et des épreuves de force qui jalonnent ce dramatique épisode de l'histoire des relations internationales depuis une douzaine d'années.
这是伊拉克证明其诚实和讲信誉，以及使世界避免另一场冲突的唯一机会，这一冲突将加剧伊拉克人民的痛苦，伊拉克人民如果不是过去12年国际关系史上这一插曲中经常见到的拖延和故作姿态的唯一受害者，也是主要受害者。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
5
集 10集 7集 
20188集 7集 201610集 11集 20145集 7集 20217集 6集 7集 5集 20227集 8集 
复信任，以及伊拉克危机所带来
