Il y a ceux qui disent que le terrorisme s'est déchaîné en Iraq parce que le pays est occupé; qu'il aurait mieux valu ne pas entreprendre une action militaire pour faire tomber Saddam Hussein et son régime, aussi odieux soient-ils; qu'il aurait mieux valu ne pas réveiller l'eau qui dort.

一说，恐怖行为之所以在伊拉克发生，是由于伊拉克受到占领；尽管萨达姆·赛因的政权臭名昭著，但如果不采取军事行动铲除他和他的政权，情况好一；让睡犬躺在那里，情况更好。