Le programme du séminaire sera adressé aux participants qui se sont inscrits.

将向登记者发送研讨程序。

Cet événement historique doit cependant être confirmé par la ratification du protocole correspondant et l'application du calendrier du Traité.

但是，必须透过批准有关议定书和按照程序实施该条约来巩固该项具有历史意义突破。

Ces procédures concernent par exemple les barèmes de traitement, l'indemnité journalière de subsistance, l'établissement des contrats et les modalités de recrutement, les assurances et les méthodes d'évaluation du comportement professionnel.

这些程序包括薪给、活津贴、订约和征聘方式、保险以及考绩方法。