有奖纠错
| 划词

Parallèlement, il y a eu depuis novembre une vague de grèves des enseignants et du personnel de santé pour le non-paiement des arriérés de salaire et d'autres questions contractuelles.

同时,由于未付欠薪其它合同问题,11月以来,爆发了卫生工作

评价该例句:好评差评指正

Les secteurs de la santé et de l'enseignement ont été touchés par une vague de grèves, qui a entraîné une nouvelle limitation de l'accès aux services sociaux de base, en particulier pour les groupes vulnérables de la population, comme les enfants et les femmes.

卫生部门受到冲击,更加限制了获取基本社会服务途径,尤其是对儿童妇女等弱势群体而言。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


muletières, mulette, mulfeau, mulhouse, Mulhousien, mulitplet, mulitplier, mulitvaleur, mull, mullah,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

JT de France 2 2022年10月

M.de Chalvron: Lors de la récente vague de frappes russes massives sur l'Ukraine, 30 % des infrastructures énergétiques ont été endommagées.

- M.de Chalvron:在最近俄罗斯对乌克兰的大规模罢工,30% 的能源基础设施遭到破

评价该例句:好评差评指正
2017法国总统大选 辩论及演

Dans dans dans 6 mois ou dans 8 mois des émissions spéciales sur la vague de grève qui s'est déclenché dans le pays en tout cas moi je je milite évidemment pour ça ma confiance.

无论如何,在 6 个月或 8 个月内对全国爆发的罢工进行特别广播,我显然是在为我的信心而竞选。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


multangulaire, multi, multiaccès, multiangulaire, multianodique, multiarticle, multiarticulaire, multibande, multibenne, multibit,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接