La boue rejaillit sous les roues de la voiture.

泥浆在轮下飞溅。

La roue de l'Histoire ne saurait tourner à rebours.

历史的轮是不会倒转的。

Le mouvement est transmis aux roues par un arbre moteur.

运动由主动轴传递给轮。

Dans le même temps, l'exploitation d'une variété de voitures et de roues en alliage d'acier.

同时经营各种轿钢圈铝合金轮。

Nombre total de pneus, jauge de pression des pneus.

数字胎压计，汽轮胎压力表。

Encore crevés! Il va falloir rechanger la roue.

轮胎又爆了!又得换轮子了。

Cette roue s'enlise dans la boue.

这个轮陷在泥潭里了。

Proverbe: C’est la plus mauvais roue qui fait le plus de bruit .

最坏的轮声音最响。

Les roues des wagons étaient tachées de sang.Aux moyeux et aux rayons pendaient d'informes lambeaux de chair.

只见轮上血迹斑斑，毂上沾着一块块烂肉。

Ils n'ont pas à réinventer la roue dans le domaine de la recherche scientifique et technique fondamentale.

在基本的科学技术研究方面，发中国家不需要再发明轮。

Elle s'écartait nettement de la position traditionnelle illustrée par l'affaire Dickson Car Wheel Company c. United Mexican States.

该规定离开了狄克松轮公西哥合众国案中所阐述的传统立场。

Si vous n'avez pas un processus judiciaire qui fonctionne, tous les autres rouages du progrès s'en trouveront considérablement affaiblis.

除非拥有一个可以运作的法制度，否则实现进的所有其它轮就很难运转。

Principaux produits: voiture détecteur de buse de nettoyage, d'ajouter des machines de recyclage de réfrigérants, automatique pneus machine.

汽喷油嘴清洗检测仪，冷媒回收加注机，汽轮胎自动充气机。

Roue Tubeless est un niveau de l'État clé de nouveaux produits et projets du Ministère de la science et la technologie torche.

无内胎轮是国家级重点新产品科技部火炬计划项目。

Luyang roue Yantai Co., Ltd, Yantai Luyang est la première usine de roues, procédé mécanique jaune usine par la restructuration actions de la société.

烟台鲁阳轮有限责任公，是由原烟台鲁阳轮制造厂、机械工艺镀黄厂改制而成的股份公。

Je exploite une variété de pneus de camion, l'assurance de la qualité, des prix raisonnables, le public a été Zhejiang, Taizhou développement Tire Company Limited!

我公经营各种载重汽轮胎,质量保证,价格合理,本公原是浙江,台州轮胎发有限公!

Fondée en 1992 avec la production principale panier roues, des pneus de camions, pneus OTR, et les pneus de véhicules agricoles et ainsi de suite.

公始建与1992年，主要生产手推轮子，载重汽轮胎，工程机械轮胎，还有农用轮胎等。

Ses produits ont conduit la campagne de libération, Dongfeng série, les poids lourds série à la maison et à l'étranger, tels que la roue de camion.

其主导产品有解放系列，东风系列，重汽系列等国内外载重汽轮总成。

Je peux assurer tous ceux qui pensent pouvoir revenir en arrière dans les Balkans que mon pays ne soutiendra pas de telles actions ni n'y participera.

能够让巴尔干地区的历史轮倒转的人：我国政府不会支持或参加这种行动。

La principale production de tous les types d'automobiles, de motocycles signes, les voitures de licenses stalles et des roues à l'intérieur et l'extérieur, et d'autres pièces décoratives.

主要生产各类汽、摩托标牌、汽档位牌及轮盖等内外装饰件。