C'est à se taper la tête contre les murs.
〈口语〉是叫走无路。受不了。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Enfin, mis un jour au pied du mur par l’intraitable major, il finit par lui confier, sous le sceau du secret, une particularité qui devait faciliter son signalement, si jamais la police se mettait à ses trousses.
有一天,巴加内尔被死盯住他不放少校逼得走投无路,终于在绝对严守秘密保证下,把身体上一特点告诉了少校,这特点真是“特”得厉害,如果警察局要捉拿他话,根据这特点一找就找到了。