6.Avec une habileté tranquille, sans le moindre faux pas, il laissa loin derrière lui les falaises escarpées de la douleur et rencontra Remedios changée en grand marécage sans horizons, sentant la chair fraîche et le linge fraîchement repassé.
他以安静的技巧,没有丝毫的失误,远远地离开了痛苦的陡峭悬崖,遇到了雷梅迪奥斯,他变成了一个没有地平线的大沼泽,散发着新鲜的肉和新熨烫的亚麻布的味道。机翻
「Cent Ans De Solitude」评价该例句:好评差评指正