Il n'y a pas de traitement susceptible de prévenir la maladie d'Alzheimer.
现在还没有预防阿症的疗法。
De même, on croit à tort que l'Alzheimer est un processus normal du vieillissement.
同样地，我们错误地以为阿症是个正常的老化过程。
Au total, l'étude a passé au crible 9.200 décès liés à la maladie d'Alzheimer.
研究者们共计研究了9200起与该神经退行性病变阿尔茨姆症相关的亡病例。
Le programme accorde une attention importante à la démence (y compris la maladie d'Alzheimer) et à l'ostéoporose.
这个方案的主要重点一是痴呆（包括阿尔茨氏病）和骨质疏松症。
Cela s'applique notamment aux troubles neurologiques, tels que la maladie d'Alzheimer, la maladie de Parkinson et la sclérose en plaque.
这一点除其他，用于诸如老年痴呆症、帕金森氏症以及多发性硬化症等神经科疾病。
Eh bien, le premier Dupond est positif à l'Alzheimer et l'autre à la syphilis. Et nous ne savons pas lequel est votre mari.
“好吧，一位杜邦先生老早性痴呆检测结果阳性，另一位则是梅毒阳性。我们不知道哪个才是您丈夫。”
D'autres études ont montré que la caféine serait utile pour contrer d'autres types de maladies telles que la maladie d'Alzheimer, le diabète ou encore le cancer du foie.
其他的研究证明了咖啡因能有效的抑制其他疾病，就好像老年痴呆症，糖尿病和肝癌。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
En France, près de 900 000 personnes sont atteintes de la maladie d'Alzheimer.
在法国，有将近90万人患有阿兹海默症。
Et c’est aussi le cas par exemple, on a quelques exemples pour Alzheimer ou Parkinson.
而且这种情况也是如此，例如，我们有一些阿尔茨海默氏症或帕金森症例子。
Marie : J'ai lu un truc sur l’Alzheimer hier.
我昨天读了一些关于阿尔茨海默氏症东西。
Leur très bonne mémoire permet notamment de faire avancer la science sur la maladie d'Alzheimer.
它们有着非常好力，推进阿兹海默症新药研发。
Trump peut tenir des propos bizarres, son surpoids est inquiétant, son père était atteint d'Alzheimer.
朗普能说出离奇言论，超重令人堪忧， 父亲痴呆症。
Je sais aussi qu'elle est Alzheimer.
- 我也知道她是阿尔茨海默氏症。
Son fils a appelé pour Jeanine, malade d'Alzheimer.
- 他儿子叫来阿尔茨海默病患者珍妮。
Véritable outil thérapeutique, y compris dans cette unité de soins Alzheimer.
- 一个真正治疗工具，包括在这个阿尔茨海默病护理单元中。
C'est aujourd'hui la Journée mondiale de lutte contre la maladie d'Alzheimer.
今天是世界阿尔茨海默病日。
C'est par rapport à ma femme qui a eu la maladie d'Alzheimer.
- 这是关于我妻子患有阿尔茨海默病。
Autrement dit, ces cellules nerveuses pourront mimer à l'avenir des cerveaux atteints d’autisme ou d’Alzheimer.
换句话说，这些神经细胞将来将能够模仿患有自闭症或阿尔茨海默氏症大脑。
Aujourd'hui, la Fondation Vaincre Alzheimer participe au financement d'une centaine de projets en France.
如今，Vaincre 阿尔茨海默病基金会帮助资助法国约一百个项目。
GC : Peut-on battre la maladie d'Alzheimer... en chantant?
GC：我们能战胜阿尔茨海默病吗？歌唱？
S.Gastrin: Un nouvel espoir dans la lutte contre la maladie d'Alzheimer.
- S.胃泌素：对抗阿尔茨海默病新希望。
La maladie d'Alzheimer, c'est la combinaison de ces 2 phénomènes.
阿尔茨海默病是这两种现象结合。
Non, non. La France, ma grand-mère, je l'appelle, parce qu'elle est un peu Alzheimer.
不，不，我呼吁法国为我祖母，因为它有一点点痴呆症。
D.Mascret: C'est la 1re zone qui va être touchée, par exemple, dans la maladie d'Alzheimer.
- D.Mascret：这是第一个受到影响领域，例如阿尔茨海默病。
Dans cette perfusion, une nouvelle molécule et un nouvel espoir pour les personnes atteintes de la maladie d'Alzheimer.
- 在这种输液中，一种新分子为阿尔茨海默病患者带来了新希望。
D.Mascret: Dans la maladie d'Alzheimer, tout se joue dans le cerveau au niveau des cellules nerveuses, les neurones.
- D.Mascret：在阿尔茨海默病中，一切都发生在大脑中神经细胞水平，神经元。
Aujourd'hui, on ne sait pas guérir la maladie d'Alzheimer, mais on espère freiner son évolution, et la recherche continue.
今天，我们不知道如何治愈阿尔茨海默病，但我们希望减缓其进展，并且研究仍在继续。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
症的疗法。
4月合集 
亡病例。
一是痴呆（包括阿尔茨
，
用于诸如老年痴呆症、帕金森氏症以及多发性硬化症等神经科疾病。
例子。
力，推进阿兹海默症新药
朗普能说出离奇言论，超重令人堪忧， 父亲
儿子叫来阿尔茨海默病患者珍妮。
痴呆症。
