有奖纠错
| 划词

1.Dans le domaine de la génétique, le Programme spécial a fait porter ses efforts sur les recherches visant à mieux utiliser les informations sur le génome et à favoriser la découverte de nouveaux médicaments, vaccins et épreuves diagnostiques, la génomique fonctionnelle à partir du séquençage de l'Anopheles gambiae et les incidences éthiques, juridiques et sociales de l'utilisation potentielle de moustiques génétiquement modifiés pour lutter contre le paludisme.

1.方案还探讨从冈比亚按蚁序列衍生实用组学究,以及使用转蚊虫防治疟疾所牵涉道德、法律和社会问题。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


camping-car, camping-caravanning, camping-gaz, Campistron, campo, Campolon, Camponotus, campos, campospasme, Campra, camps, Campsis, camptocormie, camptodactylie, camptonite, Camptosaurus, Camptotheca, camptothécine, camptovogésite, campus, campylite, Campylobacter, Campylodiscus, campylomètre, Campyloneis, Campylopodium, campylospermé, camsellite, camus, can,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Le Dessous des Cartes

1." Anopheles" et " Aedes" sont chassés des forêts avec les virus qu'ils portent et transmettent.

" " 和" 伊蚊" 被赶出森林,它们携带和传播的病毒。机翻

「Le Dessous des Cartes」评价该例句:好评差评指正
Le Dessous des Cartes

2.Regardez la répartition de ces deux espèces parmi les plus courantes : les " Anopheles gambiae" et les " Aedes aegypti" .

看看这两个最常见的物种的分布:" 冈比亚" 和" 埃及伊蚊" 。机翻

「Le Dessous des Cartes」评价该例句:好评差评指正
科技生

3.Alors pour tester l'importance des odeurs humaines dans des conditions réelles, une équipe de scientifiques africains et américains s'est installée dans le district de Choma, en Zambie, un pays où abonde Anopheles gambiae, le principal vecteur du paludisme.

在真实环境中试人类气味的,一支由非洲和美国科学家组成的团队来到赞比亚乔马地区,这是一个有大量按蚊(Anopheles gambiae)的地方,该蚊种是疟疾的主传播媒介。

「科技生」评价该例句:好评差评指正
Le Dessous des Cartes

4.Deux grandes catégories vont nous intéresser aujourd'hui : les " Anopheles" , vecteurs du paludisme - ou malaria, la " fièvre des marais" - et les " Aedes" qui transmettent, eux, de redoutables virus : chikungunya, dengue, fièvre jaune ou encore Zika et fièvre du Nil.

今天,我们感兴趣的两大类是" 阿诺莱斯" 、疟疾病媒(或疟疾、" 沼泽热" )和传播强大病毒的" 伊蚊" :基孔肯雅病毒、登革热、黄热病或寨卡和尼罗热。机翻

「Le Dessous des Cartes」评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


canafistula, canaille, canaillerie, canal, canal calédonien, canal de mozambique, canal de panama, canal de suez, canal d'otrante, canal du nord,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接