包含 CGT 的法语例句 | 法语助手例句词典

1."Personne ne peut dire aujourd'hui combien de temps il va durer",lui avait rétorqué la CGT.

1.而法国劳工总合会则反驳说“没人知道罢工将持续多久。”

2."C''est une inversion de tendance qu''il nous faut", a dit Maryse Dumas, secrétaire confédérale de la CGT.

2."这是一个逆转的趋势，我们必须说， "玛丽斯杜马，书总工会。

3.Un responsable a précisé lundi que la CGT n'appelait pas directement à bloquer les aéroports mais qu'elle se réservait cette possibilité.

3.周一一位负责人清楚的表示说总工会并没有直接要求封闭各机场，但是仍然对这项可能性持留的态度。

评价该例句：好评差评指正

4.La CGT-FO est composée d'environ 15 000 syndicats de base structurés à la fois professionnellement en fédérations d'industrie et interprofessionnellement en unions départementales.

4.工人力量总工会由大约15,000个工会，这些工会按单个职业工业合会，还在职业间基础上同盟。

评价该例句：好评差评指正

5.La CGT-FO est membre de la Confédération internationale des syndicats libres, de la Confédération européenne des syndicats et du Comité syndical consultatif auprès de l'OCDE.

5.工人力量总工会是国际自由工会合会、欧洲工会合会和经合织工会咨询委员会的员。

评价该例句：好评差评指正

6."Les salariés du transport aérien sont appelés à écrire une nouvelle page de l'histoire de cette mobilisation nationale", écrit lundi la CGT Air France dans un communiqué.

6.「航空公司的员工们被要求在本次活动中写下历史上新的一页」周一法国航空公司总工会在一项声名稿中写出。

评价该例句：好评差评指正

7.Représentantes du secteur syndical (ASIMRA, Secteur judiciaire, spectacles, UPCN, Syndicat du tabac, AME, Département de la femme de la CGT et Institut de la femme de la CGT)

7.社会部门代表（阿根廷共和国冶炼机械工业监察员协会，法官公会、公众娱乐业工会、国家民间人事盟妇女问题机构、烟草工会、AME、总工会妇女部和总公共妇女研究所）。

评价该例句：好评差评指正

8.La CGT a indiqué de son côté que ce suicide est "la démonstration que tout n'est pas réglé à France Télécom malgré ce que certains ont pu dire".

8.法国CGT工会则表示这次自杀事件“充分证明了法国电信还有一些事情没有解决，虽然有一些人口口声声说一切都已经安排妥当。”

评价该例句：好评差评指正

用户正在搜索

séropositif, séropositivité, séroprécipitation, séropronostic, séroprophylaxie, séroréaction, sérorésistance, sérorésistant, sérosanguin, sérosanguine,

相似单词

(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

原声例句

un jour une question 每日一问

1.Ils se nomment Force ouvrière, CFDT ou CGT.

比如“法国工人力量总工会”、“法国工人民主联盟”或“法国总工会”。

「un jour une question 每日一问」评价该例句：好评差评指正

硬核历史冷知识

2.Face à eux, le Jeune Syndicat dirigé par Benoît Broutchoux se rapproche davantage des grandes lignes de la CGT.

面对他们，瓦-布鲁楚领导的年轻工会更接近法国总工会的主要路线。

「硬核历史冷知识」评价该例句：好评差评指正

JT de France 2 2022年5月合集

3.Ce deux poids deux mesures passe mal pour la CGT.

这种双重标准对 CGT 不利。机翻

「JT de France 2 2022年5月合集」评价该例句：好评差评指正

JT de France 2 2022年6月合集

4.Les salariés des aéroports français sont appelés à une grève illimitée par la CGT.

CGT 呼吁法国机场的员工无限期罢工。机翻

「JT de France 2 2022年6月合集」评价该例句：好评差评指正

RFI简

法语听力 2014年6月合集

5.Gilbert Garel, secrétaire général de la CGT des cheminots..

Gilbert Garel，CGT des Cheminots秘书长。机翻

「RFI简法语听力 2014年6月合集」评价该例句：好评差评指正

RFI简

法语听力 2013年6月合集

6.Thierry Lepaon de la CGT interrogé par Clémence Denavit.

CGT的Thierry Lepaon接受了Clémence Denavit的采访。机翻

「RFI简法语听力 2013年6月合集」评价该例句：好评差评指正

JT de France 2 2023年2月合集

7.Selon la CGT, 2 millions, contre 2,8 millions mardi dernier.

根据 CGT 的数据，这一数字为 200 万，而上周二为 280 万。机翻

「JT de France 2 2023年2月合集」评价该例句：好评差评指正

JT de France 2 2023年3月合集

8.La CGT avait conseillé dès lundi de faire le plein.

CGT 周一曾建。机翻

「JT de France 2 2023年3月合集」评价该例句：好评差评指正

JT de France 3 2023年5月合集

9.800 000 personnes selon la police, 2,3 millions selon la CGT.

根据警方的说法，有 80 万人，根据 CGT 的说法，有 230 万人。机翻

「JT de France 3 2023年5月合集」评价该例句：好评差评指正

RFI简

法语听力 2023年4月合集

10.Mais Sophie Binet, secrétaire général de la CGT, parle de mascarade.

但 CGT 秘书长索菲·比内 (Sophie Binet) 谈到了化装舞会。机翻

「RFI简法语听力 2023年4月合集」评价该例句：好评差评指正

JT de France 2 2022年10月合集

11.La CGT annonce qu'elle dépose un référé pour s'y opposer.

CGT 宣布正在提交一份反对意见的摘要。机翻

「JT de France 2 2022年10月合集」评价该例句：好评差评指正

JT de France 2 2024年10月合集

12.Mais pour la CGT, les salariés sont déjà passés à la caisse.

- 但对于 CGT，员工已经去收银台了。机翻

「JT de France 2 2024年10月合集」评价该例句：好评差评指正

RFI简

法语听力 2014年6月合集

13.Les syndicats CGT et SUD-rail ont voté la prolongation du mouvement demain.

CGT和SUD铁路工会投票决定延长明天的运动。机翻

「RFI简法语听力 2014年6月合集」评价该例句：好评差评指正

JT de France 3 2023年5月合集

14.C'est l'objectif avancé par le numéro 1 de la CGT.

这是CGT 1号提出的目标。机翻

「JT de France 3 2023年5月合集」评价该例句：好评差评指正

JT de France 3 2023年4月合集

15.La CGT manifeste depuis ce matin au pied du Stade de France.

CGT 从今天早上开始就在法兰西体育场脚下进行示威。机翻

「JT de France 3 2023年4月合集」评价该例句：好评差评指正

JT de France 2 2022年10月合集

16.La CGT de P.Martinez compte bien lui donner tort ces prochaines semaines.

- P.Martinez 的 CGT 打算在接下来的几周内证明他是错的。机翻

「JT de France 2 2022年10月合集」评价该例句：好评差评指正

JT de France 2 2023年11月合集

17.Pour la CGT, le dispositif doit absolument être maintenu mais mieux cadré juridiquement.

- 对于资本利得税，该系统必须绝对维持，但必须在法律框架上更好。机翻

「JT de France 2 2023年11月合集」评价该例句：好评差评指正

JT de France 2 2022年9月合集

18.Des primes ponctuelles et non pérennes, dénonce la CGT, mais qui satisfont ce syndicaliste.

- 准时和非永久性奖金，谴责 CGT，但满足这位工会会员。机翻

「JT de France 2 2022年9月合集」评价该例句：好评差评指正

JT de France 2 2022年8月合集

19.Sur place, la CGT dénonce la vétusté des locaux et les conditions de travail.

CGT当场谴责房屋和工作条件的破败。机翻

「JT de France 2 2022年8月合集」评价该例句：好评差评指正

JT de France 3 2023年2月合集

20.La CGT-Cheminots et SUD-Rail appellent à la grève les 7 et 8 février.

CGT-Cheminots 和 SUD-Rail 呼吁在 2 月 7 日和 8 日举行罢工。机翻

「JT de France 3 2023年2月合集」评价该例句：好评差评指正

载更多

用户正在搜索

serpentage, serpentaire, serpente, serpenteau, serpentement, serpenter, serpentère, serpenticône, serpentin, serpentine,

相似单词

(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,